Detexline 4V - Automatyczny system przeciwpożarowy
Zatwierdzenie R-107 - E1 - 10 R-080052
Typ: PF-WT 7 H -30
Środek gaśniczy: Tiborex Absolute - zatwierdzony SP 07/2000
Materiał pędny: Azot
Klasa aplikacji: A+B+F
Temperatura pracy: -30ºC do +80ºC / -22ºF do +176ºF
Ciśnienie ładowania: 0 bar przy 20ºC
Maksymalna pojemność ochronna odpowiednio do ECE R-107 8,0m3
Konserwacja:
Corocznie - Kontrola wzrokowa zgodnie z instrukcją techniczną
Co 10 lat - Wymiana pojemnika na środek gaśniczy i innych części zgodnie z instrukcją techniczną.
Uwaga: należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zawiera: 7 Litrów / 1,81 Galona / 9,1Kg
Kontakty: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Niemcy
Detexline 4V - Automatisches Feuerlöschsystem
R-107-Zulassung - E1 - 10 R-080052
Typ: PF-WT 7 H -30
Löschmittel: Tiborex Absolute - zugelassen SP 07/2000
Treibmittel: Stickstoff Anwendungsklasse: A+B+F
Temperatura pracy: -30ºC bis +80ºC / -22ºF bis +176ºF
Fülldruck: 0 bar przy 20ºC
Maksymalna pojemność ochronna zgodnie z ECE R-107: 8,0 m3
Wartung:
Jährlich - ocena w oparciu o instrukcję techniczną
Alle 10 Jahre - Austausch des Löschmittelbehälters und anderer Teile gemäß technischer Anleitung
Achtung: Używaj tylko oryginalnych zamienników.
Inhalt: 7 litrów / 1,81 galona / 9,1 kg
Kontakt: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeka, Niemcy www.protecfire.de
Detexline 4V - automatyczny system kontroli marki
Godkännande R-107 - E1 - 10 R-080052
Typ: PF-WT 7 H -30
Släckmedel: Tiborex Absolute - godkänt SP 07/2000
Drivmedel: Kväve
Användningsklass: A+B+F
Temperatura znoszenia: -30ºC do +80ºC / -22ºF do +176ºF
Laddningstryck: 0 bar przy 20ºC
Maksymalne obciążenie zgodne z normą ECE R-107 8,0 m3
Underhåll:
Årlig - Visuell inspektion enligt teknisk manual
Vart tionde år - Byte av släckmedelsbehållare och andra delar i enlighet med den tekniska handboken.
Uppmärksamhet: Använd endast originalreservdelar.
Inne: 7 litrów / 1,81 galona / 9,1 kg
Kontakt: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Tyskland
www.protecfire.de
Detexline 4V - Automatyczny system tłumienia ognia
Zatwierdzenie R-107 - E1 - 10 R-080052
Typ : PF-WT 7 H -30
Agent d'extinction : Tiborex Absolute - approuvé SP 07/2000
Propulseur: Azote
Klasa aplikacji : A+B+F
Temperatura pracy : -30ºC à +80ºC / -22ºF à +176ºF P
Ression de charge : 0 bar przy 20ºC
Maksymalny poziom ochrony zgodny z normą ECE R-107: 8,0 m3
Konserwacja :
Uwaga : Należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Contenu : 7 litrów / 1,81 galona / 9,1 kg
Kontakty : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lübeck, Allemagne
Detexline 4V - Automatyczny system gaszenia pożarów
Aprobación R-107 - E1 - 10 R-080052
Tipo: PF-WT 7 H -30
Agente extintor: Tiborex Absolute - aprobado SP 07/2000
Napęd: Nitrógeno
Klasa aplikacji: A+B+F
Temperatura pracy: -30ºC do +80ºC / -22ºF do +176ºF
Ciśnienie robocze: 0 bar do 20ºC
Maksymalna pojemność ochronna wg ECE R-107 8,0m3
Mantenimiento:
Anual - Inspección visual según manual técnico
Co 10 lat - zmiana odbiornika środka czyszczącego i innych elementów zgodnie z instrukcją techniczną
Uwaga: należy używać wyłącznie oryginalnych produktów.
Zawartość: 7 litrów / 1,81 galonów / 9,1 kg
Contactos: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Alemania
www.protecfire.de
Detexline 4V - Automatyczny system kontroli spalania
Approvazione R-107 - E1 - 10 R-080052
Tipo: PF-WT 7 H -30
Agent estinguente: Tiborex Absolute - approvato SP 07/2000
Propellente: Azoto
Klasa zastosowania: A+B+F
Temperatura pracy: od -30ºC do +80ºC / od -22ºF do +176ºF
Ciśnienie węglowe: 0 bar przy 20ºC
Masowa objętość chroniona zgodnie z ECE R-107 8,0m3
Manutenzione:
Annualmente - Controllo visivo secondo il manual tecnico
Co 10 lat - aktualizacja zawartości agenta językowego i innych części zgodnie z instrukcją techniczną.
Uwaga: należy używać wyłącznie oryginalnych produktów.
Zawartość: 7 litrów / 1,81 galonów / 9,1 kg
Kontakt: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Niemcy
www.protecfire.de
Detexline 4V - automatyczny system tłumienia hałasu
Ulepszenie R-107 - E1 - 10 R-080052
Tipo: PF-WT 7 H -30
Agente extintor: Tiborex Absolute - aprovado SP 07/2000
Propelente: Nitrogênio
Klasa zastosowania: A+B+F
Temperatura pracy: -30ºC a +80ºC / -22ºF a +176ºF
Ciśnienie ładowania: 0 bar przy 20ºC
Maksymalny poziom ochrony zgodnie z ECE R-107: 8,0m3
Manutenção:
Obsługa: Należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Conteúdo: 7 litrów / 1,81 galões / 9,1 kg
Contatos: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lübeck, Alemanha
Detexline 4V - автоматична система пожежогасіння
R-107 Схвалення - E1 - 10 R-080052
Тип PF-WT 7 H -30
Вогнегасна речовина: Tiborex Absolute - схвалений SP 07/2000
Пропелент: Азот
Клас застосування: A+B+F
Робоча температура: від -30ºC до +80ºC / від -22ºF до +176ºF
Тиск заряджання: 0 бар при 20ºC
Максимальний об'єм захисту відповідно до ECE R-107 8,0 м3
Технічне обслуговування:
Щорічно - Візуальний огляд відповідно до технічного керівництва
Кожні 10 років - Заміна ємності з вогнегасною речовиною та інших частин відповідно до технічного керівництва
Увага: використовуйте тільки оригінальні запасні частини.
Містить: 7 літрів / 1,81 галонів / 9,1 кг
Контакти: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Niemcy
www.protecfire.de
Detexline 4V - автоматична система пожежогасіння
R-107 Схвалення - E1 - 10 R-080052
Тип PF-WT 7 H -30
Вогнегасна речовина: Tiborex Absolute - схвалений SP 07/2000
Пропелент: Азот
Клас застосування: A+B+F
Робоча температура: від -30ºC до +80ºC / від -22ºF до +176ºF
Тиск заряджання: 0 бар при 20ºC
Максимальний об'єм захисту відповідно до ECE R-107 8,0 м3
Технічне обслуговування:
Щорічно - Візуальний огляд відповідно до технічного керівництва
Кожні 10 років - Заміна ємності з вогнегасною речовиною та інших частин відповідно до технічного керівництва
Увага: використовуйте тільки оригінальні запасні частини.
Містить: 7 літрів / 1,81 галонів / 9,1 кг
Контакти: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Niemcy
www.protecfire.de
Detexline 4V - 自动灭火系统
R-107批准 - E1 - 10 R-080052
类型: PF-WT 7 H -30
灭火剂: Tiborex Absolute-批准SP 07/2000
推进剂: 氮气
应用等级: A+B+F
操作温度:-30ºC 至 +80ºC / -22ºF 至 +176ºF
充电压力:20ºC时为0bar
根据ECE R-107标准,最大保护容量为8,0m3
维护:
每年 - 根据技术手册进行视觉检查
每10年 - 根据技术手册更换灭火剂容器和其他部件
注意:只使用原装配件。
含有: 7升/1,81加仑/9,1公斤
联系方式:Protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Niemcy
www.protecfire.de
Detexline 4V - Otomatik Yangın Söndürme Systemi
R-107 Onayı - E1 - 10 R-080052
Końcówka PF-WT 7 H -30
Söndürme Maddesi: Tiborex Absolute - onaylı SP 07/2000
Jak wygląda gaz: Azot
Uygulama Sınıfı: A+B+F
Temperatura: -30ºC do +80ºC / -22ºF do +176ºF
Temperatura podstawowa: 20°C'de 0 bar
ECE R-107'ye göre maksimum koruma hacmi 8,0m3
Bakım:
Yıllık - Teknik kılavuza göre gözle kontrol
Jej 10-letni debiut - nowe rozwiązania w zakresie technologii i zarządzania procesami
Dikkat: jest to bardzo dobry wybór.
7 litrów / 1,81 galona / 9,1 kg
Miejsce: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Almanya
www.protecfire.de
protecfire GmbH
Weidekamp 10
23558 Lubeka
NIEMCY
E-Mail: info(at)protecfire.de
protecfire ® - wszelkie prawa zastrzeżone
Aby zapewnić najlepsze doświadczenia, używamy technologii takich jak pliki cookie do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Wyrażenie zgody na te technologie umożliwi nam przetwarzanie danych, takich jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak zgody lub jej wycofanie może negatywnie wpłynąć na niektóre funkcje.