Detexline 4V - Système d'extinction automatique des incendies
Approbation R-107 - E1 - 10 R-080052
Type : PF-WT 7 H -30
Agent d'extinction : Tiborex Absolute - approuvé SP 07/2000
Propulseur : Azote
Classe d'application : A+B+F
Température de fonctionnement : -30ºC à +80ºC / -22ºF à +176ºF
Pression de charge : 0 bar à 20ºC
Volume de protection maximal en fonction de ECE R-107 8,0m3
Entretien :
Annuellement - Inspection visuelle selon le manuel technique
Tous les 10 ans - Remplacement du réservoir de l'agent extincteur et des autres pièces conformément au manuel technique
Attention : n'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
Contient : 7 Litres / 1,81 Gallons / 9,1Kg
Contacts : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Allemagne
Detexline 4V - Système de chauffage automatique
R-107-Zulassung - E1 - 10 R-080052
Typ : PF-WT 7 H -30
Löschmittel : Tiborex Absolu - en cours de traitement SP 07/2000
Treibmittel : Stickstoff Anwendungsklasse : A+B+F
Température d'utilisation : -30ºC bis +80ºC / -22ºF bis +176ºF
Fülldruck : 0 bar à 20ºC
Volume maximal de protection conforme à la norme ECE R-107 : 8,0 m3
Wartung :
Jährlich - Sichtprüfung gemäß technischer Anleitung
Alle 10 Jahre - Austausch des Löschmittelbehälters und anderer Teile gemäß technischer Anleitung
Achtung : N'utilisez que des articles originaux.
Inhalt : 7 Liter / 1,81 Gallonen / 9,1 kg
Kontakt : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lübeck, Deutschland www.protecfire.de
Detexline 4V - Système de marquage automatique
Godkännande R-107 - E1 - 10 R-080052
Typ : PF-WT 7 H -30
Släckmedel : Tiborex Absolute - godkänt SP 07/2000
Drivmedel : Kväve
Classe d'âge : A+B+F
Température de dérive : -30ºC à +80ºC / -22ºF à +176ºF
Température : 0 bar à 20ºC
Volume d'air maximal conforme à la norme ECE R-107 8,0m3
Sous réserve de modifications :
Årlig - Visuell inspektion enligt teknisk manual
Vart tionde år - Byte av släckmedelsbehållare och andra delar i enlighet med den tekniska handboken.
Conditions d'utilisation : Les réserves d'origine doivent être épuisées.
Contenu : 7 litres / 1,81 gallon / 9,1 kg
Contact : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Tyskland
www.protecfire.de
Detexline 4V - Système automatique de suppression d'incendie
Approbation R-107 - E1 - 10 R-080052
Type : PF-WT 7 H -30
Agent d'extinction : Tiborex Absolute - approuvé SP 07/2000
Propulseur : Azote
Classe d'application : A+B+F
Température de fonctionnement : -30ºC à +80ºC / -22ºF à +176ºF P
Ression de charge : 0 bar à 20ºC
Volume de protection maximal conforme à la norme ECE R-107 : 8,0 m3
Entretien :
Attention : Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.
Contenu : 7 litres / 1,81 gallons / 9,1 kg
Contacts : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lübeck, Allemagne
Detexline 4V - Système d'extinction automatique des incendies
Approbation R-107 - E1 - 10 R-080052
Tipo : PF-WT 7 H -30
Agente extintor : Tiborex Absolute - aprobado SP 07/2000
Propulseur : Nitrógeno
Classe d'application : A+B+F
Température de fonctionnement : -30ºC à +80ºC / -22ºF à +176ºF
Pression d'alimentation : 0 bar à 20ºC
Volume maximal de protection selon ECE R-107 8,0m3
Mantenimiento :
Anual - Inspección visual según manual técnico
Cada 10 años - Cambio de recipiente de agente extintor y otras piezas según manual técnico
Atención : utilizar sólo recambios original.
Contenu : 7 Litres / 1,81 Galones / 9,1Kg
Contactos : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Alemania
www.protecfire.de
Detexline 4V - Système automatique d'extinction des incendies
Approbation R-107 - E1 - 10 R-080052
Tipo : PF-WT 7 H -30
Agente estinguente : Tiborex Absolute - approvato SP 07/2000
Propellente : Azoto
Classe d'application : A+B+F
Température de fonctionnement : de -30ºC à +80ºC / de -22ºF à +176ºF
Pression de la carcasse : 0 bar à 20ºC
Volume massique de protection selon ECE R-107 8,0m3
Manutenzione :
Annualmente - Controllo visivo secondo il manuale tecnico
Au bout de 10 ans - Sostituzione del contenitore dell'agente estinguente e di altre parti secondo il manuale tecnico.
Attention : n'utilisez que des produits originaux.
Contenu : 7 Litri / 1,81 Galloni / 9,1Kg
Contact : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Germania
www.protecfire.de
Detexline 4V - Système automatique de réduction de la consommation d'énergie
Amélioration R-107 - E1 - 10 R-080052
Tipo : PF-WT 7 H -30
Agente extintor : Tiborex Absolute - aprovado SP 07/2000
Propelente : Nitrogênio
Classe d'application : A+B+F
Température de fonctionnement : -30ºC a +80ºC / -22ºF a +176ºF
Pressão de carga : 0 bar à 20ºC
Volume maximal de protection conforme à la norme ECE R-107 : 8,0m3
Manutenção :
Atenção : N'utiliser que des pièces de rechange d'origine.
Conteúdo : 7 litres / 1,81 galões / 9,1 kg
Contatos : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lübeck, Alemanha
Detexline 4V - автоматична система пожежогасіння
R-107 Схвалення - E1 - 10 R-080052
Тип PF-WT 7 H -30
Вогнегасна речовина : Tiborex Absolute - схвалений SP 07/2000
Пропелент : Азот
Клас застосування : A+B+F
Робоча температура : від -30ºC до +80ºC / від -22ºF до +176ºF
Тиск заряджання : 0 бар при 20ºC
Максимальний об'єм захисту відповідно до ECE R-107 8,0 м3
Технічне обслуговування :
Щорічно - Візуальний огляд відповідно до технічного керівництва
Кожні 10 років - Заміна ємності з вогнегасною речовиною та інших частин відповідно до технічного керівництва
Увага : використовуйте тільки оригінальні запасні частини.
Містить : 7 літрів / 1,81 галонів / 9,1 кг
Контакти : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Allemagne
www.protecfire.de
Detexline 4V - автоматична система пожежогасіння
R-107 Схвалення - E1 - 10 R-080052
Тип PF-WT 7 H -30
Вогнегасна речовина : Tiborex Absolute - схвалений SP 07/2000
Пропелент : Азот
Клас застосування : A+B+F
Робоча температура : від -30ºC до +80ºC / від -22ºF до +176ºF
Тиск заряджання : 0 бар при 20ºC
Максимальний об'єм захисту відповідно до ECE R-107 8,0 м3
Технічне обслуговування :
Щорічно - Візуальний огляд відповідно до технічного керівництва
Кожні 10 років - Заміна ємності з вогнегасною речовиною та інших частин відповідно до технічного керівництва
Увага : використовуйте тільки оригінальні запасні частини.
Містить : 7 літрів / 1,81 галонів / 9,1 кг
Контакти : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Allemagne
www.protecfire.de
Detexline 4V - 自动灭火系统
R-107批准 - E1 - 10 R-080052
类型： PF-WT 7 H -30
灭火剂： Tiborex Absolute-批准SP 07/2000
推进剂： 氮气
应用等级： A+B+F
操作温度：-30ºC 至 +80ºC / -22ºF 至 +176ºF
充电压力：20ºC时为0bar
根据ECE R-107标准，最大保护容量为8,0m3
维护：
每年 - 根据技术手册进行视觉检查
每10年 - 根据技术手册更换灭火剂容器和其他部件
注意：只使用原装配件。
含有： 7升/1,81加仑/9,1公斤
联系方式：Protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Allemagne
www.protecfire.de
Detexline 4V - Système de traitement de l'urine par voie orale
R-107 Onayı - E1 - 10 R-080052
Embout PF-WT 7 H -30
Produits de base : Tiborex Absolute - onaylı SP 07/2000
Gaz de l'air : Azot
Uygulama Sınıfı : A+B+F
Température ambiante : -30ºC à +80ºC / -22ºF à +176ºF
Température de base : 20ºC'de 0 bar
La norme ECE R-107 a une portée maximale de 8,0 m3.
Bakım :
Yıllık - Teknik kılavuza göre gözle kontrol
Her 10 yılda bir - Söndürme maddesi kabının ve diğer parçaların teknik kılavuza göre değiştirilmesi
Dikkat : sadece orijinal yedek parçalar kullanın.
7 Litre / 1,81 Galon / 9,1Kg
İletişim : protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Almanya
www.protecfire.de
protecfire GmbH
Weidekamp 10
23558 Lübeck
ALLEMAGNE
Courriel : info(at)protecfire.de
protecfire ® - tous droits réservés
Afin d'offrir une expérience optimale, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations relatives à l'appareil. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou des identifiants uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir des conséquences négatives sur certaines caractéristiques et fonctions.
