{"id":21461,"date":"2025-03-26T16:55:08","date_gmt":"2025-03-26T16:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protecfire.de\/?page_id=21461"},"modified":"2025-03-26T17:00:09","modified_gmt":"2025-03-26T17:00:09","slug":"general-terms-protecfiregmbh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/allmanna-villkor-protecfiregmbh\/","title":{"rendered":"Allm\u00e4nna villkor"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALLM\u00c4NNA AFF\u00c4RSVILLKOR, LEVERANS- OCH MONTERINGSVILLKOR<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ALLM\u00c4NNA AFF\u00c4RSVILLKOR, LEVERANS- OCH MONTERINGSVILLKOR<\/strong><\/p>\n

protecfire GmbH, 23556 L\u00fcbeck<\/strong><\/p>\n

Status: 13.05.2020<\/p>\n

    \n
  1. Dessa allm\u00e4nna aff\u00e4rsvillkor \u00e4r endast till\u00e4mpliga med avseende p\u00e5:\n
      \n
    1. Fysiska personer och juridiska personer som vid ing\u00e5endet av avtalet bedriver kommersiell och\/eller oberoende yrkesverksamhet.<\/li>\n
    2. Offentligr\u00e4ttsliga juridiska personer eller offentligr\u00e4ttsliga separata tillg\u00e5ngar.

      Dessa allm\u00e4nna aff\u00e4rs- och monteringsvillkor \u00e4r till\u00e4mpliga om inte andra uttryckliga, skriftliga avtal som \u00e4r specifika f\u00f6r kontraktet f\u00f6religger. I avsaknad av andra uttryckliga, skriftliga avtal som \u00e4r specifika f\u00f6r avtalet ansvarar protecfire inte f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att h\u00e5rd- eller mjukvara i leveransprodukten \u00e4r kompatibel med kundens befintliga installationsdelar eller f\u00f6r att ge kunden r\u00e5dgivning i detta avseende eller annat som r\u00f6r leveransproduktens l\u00e4mplighet och anv\u00e4ndbarhet f\u00f6r kunden.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    3. Allm\u00e4nt\n
        \n
      1. Alla leveranser, tj\u00e4nster och monteringsarbeten grundar sig inte bara p\u00e5 skriftliga avtal som \u00e4r specifika f\u00f6r avtalet utan \u00e4ven p\u00e5 dessa allm\u00e4nna aff\u00e4rsvillkor och monteringsvillkor. Eventuella avvikande och\/eller kompletterande ink\u00f6ps-, monteringsvillkor och\/eller aff\u00e4rsvillkor fr\u00e5n kunden ska inte heller bli en del av avtalet p\u00e5 grund av protecfire:s godk\u00e4nnande av en best\u00e4llning, s\u00e5vida inte giltigheten av dessa uttryckligen och skriftligen har godk\u00e4nts av protecfire. I avsaknad av ett s\u00e4rskilt avtal bekr\u00e4ftas ett avtal genom protecfire:s skriftliga bekr\u00e4ftelse av en best\u00e4llning.<\/li>\n
      2. protecfire f\u00f6rbeh\u00e5ller sig \u00e4gander\u00e4tten och upphovsr\u00e4tten till prover, uppskattningar, ritningar och liknande information av materiell och immateriell natur, \u00e4ven i elektroniskt format; tredje part f\u00e5r inte ges tillg\u00e5ng till denna information. protecfire \u00e4r skyldig att inte ge tredje part tillg\u00e5ng till information och handlingar som av kunden betecknas som konfidentiella, s\u00e5vida inte kunden har kommit \u00f6verens om annat.<\/li>\n
      3. protecfire:s offerter kan \u00e4ndras. protecfire f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att inom rimliga gr\u00e4nser g\u00f6ra tekniska \u00e4ndringar och avvikelser i form, f\u00e4rg och\/eller vikt.<\/li>\n
      4. protecfire ing\u00e5r avtal endast under f\u00f6ruts\u00e4ttning att leveranserna fr\u00e5n protecfire:s egna leverant\u00f6rer \u00e4r korrekta och punktliga. Detta g\u00e4ller dock endast om protecfire inte kan lastas f\u00f6r den sena inleveransen eller uteblivna leveransen, och \u00e4ven om det r\u00f6r sig om kongruenta t\u00e4cktransaktioner mellan protecfire och protecfire-leverant\u00f6ren. I s\u00e5dana fall ska kunden omedelbart informeras om att leveransen inte \u00e4r tillg\u00e4nglig, och betalningen ska \u00e5terbetalas utan dr\u00f6jsm\u00e5l.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      5. Pris och betalning\n
          \n
        1. I avsaknad av ett s\u00e4rskilt avtal ber\u00e4knas priserna fritt fabrik, inklusive lastning i fabriken, men exklusive f\u00f6rpackning, transport och lossning. Priserna kompletteras med respektive lagstadgad merv\u00e4rdesskatt.<\/li>\n
        2. I avsaknad av ett s\u00e4rskilt avtal skall betalningen ske utan avdrag till protecfire-kontot.<\/li>\n
        3. Kunden har endast r\u00e4tt att h\u00e5lla inne betalningar eller kvitta skulder med motkrav om deras motkrav \u00e4r fastst\u00e4llda p\u00e5 ett obestridligt eller r\u00e4ttsligt giltigt s\u00e4tt.<\/li>\n
        4. Vid betalningsinst\u00e4llelse ska kunden ber\u00e4kna r\u00e4nta p\u00e5 den finansiella skulden enligt den r\u00e4ntesats som fastst\u00e4lls i lagen. protecfire f\u00f6rbeh\u00e5ller sig dock r\u00e4tten att vid behov styrka och h\u00e4vda h\u00f6gre skador som orsakats av betalningsinst\u00e4llelsen.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
        5. Leveranstid, f\u00f6rsenad leverans\n
            \n
          1. Leveranstiden fastst\u00e4lls genom avtal mellan avtalsparterna. protecfire:s iakttagande av leveranstiderna f\u00f6ruts\u00e4tter att alla kommersiella och tekniska fr\u00e5gor har klargjorts mellan avtalsparterna och att kunden har uppfyllt alla sina skyldigheter, t.ex. att han eller hon har uppvisat de officiella intyg och\/eller tillst\u00e5nd som kr\u00e4vs och\/eller betalat en deposition. Om detta inte \u00e4r fallet kommer leveranstiden att f\u00f6rl\u00e4ngas i motsvarande grad. Detta g\u00e4ller inte om protecfire \u00e4r ansvarig f\u00f6r f\u00f6rseningen.<\/li>\n
          2. F\u00f6r att tidsfristen f\u00f6r leverans ska kunna h\u00e5llas kr\u00e4vs att varorna levereras korrekt och i tid. Leverant\u00f6ren skall s\u00e5 snart som m\u00f6jligt meddela alla f\u00f6rseningar som visar sig.<\/li>\n
          3. Leveransfristen \u00e4r uppfylld om leveransprodukten har skickats fr\u00e5n protecfire-fabriken senast den dag d\u00e5 tidsfristen l\u00f6per ut eller om ett meddelande om att varorna \u00e4r klara f\u00f6r leverans har gjorts. Om det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att genomf\u00f6ra en acceptanskontroll \u00e4r datumet f\u00f6r acceptanskontrollen - utom vid motiverad v\u00e4gran att acceptera - slutgiltigt, alternativt ett uttalande som anger att leveransprodukten \u00e4r klar f\u00f6r acceptanskontrollen.<\/li>\n
          4. Om leveransen eller acceptanskontrollen av leveransprodukten f\u00f6rsenas av sk\u00e4l som beror p\u00e5 kunden, ska kunden st\u00e5 f\u00f6r de kostnader som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av f\u00f6rseningen fr\u00e5n och med en m\u00e5nad efter meddelandet om att varorna \u00e4r klara f\u00f6r avs\u00e4ndning eller acceptanskontroll.<\/li>\n
          5. Om leveranstiden inte kan h\u00e5llas p\u00e5 grund av force majeure, arbetskonflikter eller andra omst\u00e4ndigheter som protecfire inte kan r\u00e5da \u00f6ver, kommer leveranstiden att f\u00f6rl\u00e4ngas i enlighet med detta. protecfire kommer s\u00e5 snart som m\u00f6jligt att informera kunden om n\u00e4r s\u00e5dana omst\u00e4ndigheter b\u00f6rjar och slutar.<\/li>\n
          6. Kunden har m\u00f6jlighet att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet utan tidsfrist om protecfire inte kan fullg\u00f6ra tj\u00e4nsten f\u00f6re risk\u00f6verg\u00e5ngen. Kunden kan dessutom fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet om det vid en best\u00e4llning inte \u00e4r m\u00f6jligt att genomf\u00f6ra en del av leveransen och om kunden har ett ber\u00e4ttigat intresse av att v\u00e4gra den partiella leveransen. Om detta inte \u00e4r fallet ska kunden betala det avtalspris som tilldelats delleveransen. Detsamma g\u00e4ller vid of\u00f6rm\u00e5ga hos protecfire. Punkt 7.2 g\u00e4ller ocks\u00e5. Om denna of\u00f6rm\u00e5ga eller of\u00f6rm\u00e5ga uppst\u00e5r under f\u00f6rseningen med att ta emot leveransen eller om kunden \u00e4r ensam eller huvudansvarig f\u00f6r dessa omst\u00e4ndigheter, f\u00f6rblir kunden skyldig att verkst\u00e4lla betalningen av det v\u00e4rdefulla vederlaget.<\/li>\n
          7. Om protecfire brister och kunden d\u00e4rf\u00f6r drabbas av skada har kunden r\u00e4tt att kr\u00e4va en schablonbetalning f\u00f6r att kompensera f\u00f6r bristen. F\u00f6r varje hel vecka av f\u00f6rseningen uppg\u00e5r detta till 0,5 %, totalt dock h\u00f6gst 5 % av v\u00e4rdet p\u00e5 den s\u00e4rskilda del av den totala leveransen som p\u00e5 grund av f\u00f6rseningen inte kan anv\u00e4ndas vid r\u00e4tt tidpunkt eller p\u00e5 de villkor som anges i avtalet. Om kunden - med beaktande av lagstadgade undantag - protecfire efter f\u00f6rfallodagen fastst\u00e4ller en l\u00e4mplig tidsfrist f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla en tj\u00e4nst och om tidsfristen inte iakttas, har kunden r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet inom ramen f\u00f6r de r\u00e4ttsliga direktiven. Eventuella ytterligare anspr\u00e5k till f\u00f6ljd av f\u00f6rsenad leverans avg\u00f6rs uteslutande i enlighet med punkt 7 i dessa villkor.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
          8. \u00d6verf\u00f6ring av risk, acceptanskontroll\n
              \n
            1. Risken \u00f6verg\u00e5r till kunden n\u00e4r leveransprodukten har l\u00e4mnat fabriken och \u00e4ven n\u00e4r delleveranser genomf\u00f6rs eller n\u00e4r protecfire har tagit p\u00e5 sig andra tj\u00e4nster, t.ex. fraktkostnader eller leverans och montering. Om en kontroll m\u00e5ste utf\u00f6ras \u00e4r detta avg\u00f6rande f\u00f6r risk\u00f6verg\u00e5ngen. Kontrollen ska utf\u00f6ras omedelbart vid tidpunkten f\u00f6r acceptanskontrollen, alternativt efter det att protecfire meddelat att leveransprodukten \u00e4r klar f\u00f6r acceptanskontrollen. Kunden f\u00e5r inte v\u00e4gra att acceptera om det inte finns en betydande brist.<\/li>\n
            2. Om leveransen eller acceptanskontrollen f\u00f6rsenas eller inte genomf\u00f6rs p\u00e5 grund av omst\u00e4ndigheter som inte kan tillskrivas protecfire, \u00f6verg\u00e5r risken till kunden fr\u00e5n och med dagen f\u00f6r meddelandet om att varorna \u00e4r redo f\u00f6r leverans eller acceptanskontrollen. protecfire \u00e4r skyldig att teckna f\u00f6rs\u00e4kringar p\u00e5 kundens bekostnad om s\u00e5 kr\u00e4vs.<\/li>\n
            3. Delvisa leveranser \u00e4r till\u00e5tna om det \u00e4r rimligt f\u00f6r kunden.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
            4. F\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r \u00e4gander\u00e4tt\n
                \n
              1. protecfire f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att \u00e4ga den levererade produkten tills alla betalningar som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n leveransavtalet har mottagits och alla utest\u00e5ende krav som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n den p\u00e5g\u00e5ende aff\u00e4rsrelationen har uppfyllts. Eventuella underh\u00e5lls- och\/eller inspektionsarbeten som kr\u00e4vs m\u00e5ste regelbundet utf\u00f6ras av kunden p\u00e5 egen bekostnad och kunden m\u00e5ste behandla leveransprodukten med vederb\u00f6rlig omsorg och uppm\u00e4rksamhet.<\/li>\n
              2. Kunden har r\u00e4tt att s\u00e4lja den levererade produkten i den normala aff\u00e4rsverksamheten, men har inte r\u00e4tt att pants\u00e4tta eller \u00f6verf\u00f6ra \u00e4gander\u00e4tten till den till tredje part f\u00f6r att st\u00e4lla s\u00e4kerhet. Kunden ska d\u00e5 till protecfire \u00f6verl\u00e5ta alla betalningar till ett belopp motsvarande fakturans v\u00e4rde som kunden har f\u00e5tt genom f\u00f6rs\u00e4ljning av leveransprodukterna till tredje man. protecfire \u00f6vertar h\u00e4rmed \u00f6verl\u00e5telsen. Enligt denna \u00f6verl\u00e5telse f\u00f6rblir kunden inledningsvis beh\u00f6rig att inkassera betalningen. protecfire f\u00f6rbeh\u00e5ller sig dock r\u00e4tten att sj\u00e4lv inkassera betalningen s\u00e5 snart kunden inte i vederb\u00f6rlig ordning fullg\u00f6r sina betalningsf\u00f6rpliktelser gentemot protecfire och hamnar i dr\u00f6jsm\u00e5l.<\/li>\n
              3. All bearbetning och\/eller behandling av kunden utf\u00f6rs alltid endast i protecfire:s namn och f\u00f6r protecfire:s r\u00e4kning fram till dess att alla utest\u00e5ende betalningar fr\u00e5n protecfire till kunden har betalats, varvid kundens eventuella ansvar som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n eller grundar sig p\u00e5 s\u00e5dan bearbetning och\/eller behandling i r\u00e4ttsf\u00f6rh\u00e5llandet med eventuella deltagande tredje parter uteslutande ligger hos kunden, d\u00e4r det \u00e4r juridiskt m\u00f6jligt att utesluta varje direkt ansvar fr\u00e5n protecfire:s sida. Om bearbetningen sker med hj\u00e4lp av f\u00f6rem\u00e5l som inte tillh\u00f6r protecfire, f\u00f6rv\u00e4rvar protecfire del\u00e4garskap i det nya f\u00f6rem\u00e5let i ett f\u00f6rh\u00e5llande som motsvarar v\u00e4rdet av den av protecfire levererade leveransprodukten i f\u00f6rh\u00e5llande till de \u00f6vriga bearbetade produkterna. Detsamma g\u00e4ller om leveransprodukten blandas med andra produkter som inte tillh\u00f6r protecfire.<\/li>\n
              4. protecfire har r\u00e4tt att f\u00f6rs\u00e4kra leveransprodukten p\u00e5 kundens bekostnad mot st\u00f6ld, brott, brand, vatten och andra skador, om inte kunden sj\u00e4lv kan styrka att f\u00f6rs\u00e4kringen har tecknats.<\/li>\n
              5. Kunden f\u00e5r inte pants\u00e4tta leveransprodukten eller \u00f6verl\u00e5ta \u00e4gander\u00e4tten till den f\u00f6r att st\u00e4lla s\u00e4kerhet. Eventuella beslag och f\u00f6rverkande eller andra f\u00f6rel\u00e4gganden fr\u00e5n tredje part ska kunden omedelbart anm\u00e4la till protecfire. Detsamma g\u00e4ller vid byte av \u00e4gander\u00e4tt till varorna samt vid byte av hemvist och kundens s\u00e4te f\u00f6r verksamheten.<\/li>\n
              6. Om kunden bryter mot avtalet, s\u00e4rskilt vid betalningsinst\u00e4llelse, har protecfire r\u00e4tt att \u00e5terta leveransprodukten efter att betalningsinst\u00e4llelsen har intr\u00e4ffat och kunden \u00e4r skyldig att \u00f6verl\u00e4mna den.<\/li>\n
              7. P\u00e5 grundval av f\u00f6rbeh\u00e5llet f\u00f6r \u00e4gander\u00e4tten kan protecfire endast kr\u00e4va tillbaka den levererade produkten om protecfire i f\u00f6rv\u00e4g har dragit sig ur avtalet.<\/li>\n
              8. Beg\u00e4ran om att inleda ett insolvensf\u00f6rfarande ger protecfire r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet och kr\u00e4va omedelbar \u00e5terl\u00e4mning av den levererade produkten.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
              9. Garanti och reklamationer f\u00f6r fel\n
                  \n
                1. Garantitiden \u00e4r ett \u00e5r fr\u00e5n leveransen f\u00f6r nya och begagnade f\u00f6rem\u00e5l. Detta g\u00e4ller inte om kunden inte har meddelat protecfire om det uppenbara felet i tid (enligt 6.2 i denna best\u00e4mmelse).<\/li>\n
                2. Kunden ska skriftligen anm\u00e4la uppenbara fel inom tv\u00e5 veckor efter mottagandet av varan, annars \u00e4r det uteslutet att g\u00f6ra anspr\u00e5k p\u00e5 skadest\u00e5nd enligt garantin. Kunden b\u00e4r dock den fulla bevisb\u00f6rdan f\u00f6r alla krav p\u00e5 anspr\u00e5k, s\u00e4rskilt f\u00f6r sj\u00e4lva felet, f\u00f6r tidpunkten f\u00f6r fastst\u00e4llande av felet och f\u00f6r att felanm\u00e4lan gjorts i r\u00e4tt tid.<\/li>\n
                3. protecfire kompenserar f\u00f6r fel p\u00e5 varor genom f\u00f6rb\u00e4ttring eller utbyte, initialt efter protecfire:s gottfinnande.<\/li>\n
                4. Om kunden v\u00e4ljer att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet p\u00e5 grund av ett fel i \u00e4gander\u00e4tten eller kvaliteten efter ett misslyckat f\u00f6rs\u00f6k att avhj\u00e4lpa felet, har han inte r\u00e4tt till n\u00e5gra ytterligare skadest\u00e5ndskrav i samband med felet. Detta g\u00e4ller inte om skadan \u00e4r en f\u00f6ljd av: upps\u00e5tlig och medveten f\u00f6rsummelse av skyldigheter fr\u00e5n protecfire:s sida, grov v\u00e5rdsl\u00f6shet fr\u00e5n \u00e4garens\/filialavdelningens\/den lagliga f\u00f6retr\u00e4darens eller verkst\u00e4llande direkt\u00f6rens sida, skada p\u00e5 liv, kropp och h\u00e4lsa p\u00e5 grund av v\u00e5rdsl\u00f6shet, \u00f6vertr\u00e4delse av utf\u00e4rdade garantif\u00f6rklaringar, omst\u00e4ndigheter p\u00e5 grund av vilka ansvar automatiskt fastst\u00e4lls enligt produktansvarslagen, eller \u00f6vertr\u00e4delse av viktiga avtalsf\u00f6rpliktelser (kardinalf\u00f6rpliktelser). Dessutom g\u00e4ller punkt 7 i dessa villkor.

                  Om kunden v\u00e4ljer att kr\u00e4va skadest\u00e5nd efter ett misslyckat f\u00f6rs\u00f6k att avhj\u00e4lpa felet ska varorna stanna hos kunden, om detta \u00e4r rimligt f\u00f6r honom. Skadest\u00e5ndskravet, i den m\u00e5n det inte \u00e4r uteslutet enligt dessa allm\u00e4nna aff\u00e4rsvillkor, \u00e4r begr\u00e4nsat till skillnaden mellan ink\u00f6pspriset och v\u00e4rdet av det defekta f\u00f6rem\u00e5let. Detta g\u00e4ller inte om skadan h\u00e4nf\u00f6r sig till ett upps\u00e5tligt avtalsbrott fr\u00e5n protecfire:s sida.

                  F\u00f6r kvalitets- och \u00e4gander\u00e4ttsfel i samband med leveransen, med undantag f\u00f6r ytterligare krav - med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r avsnitt 7 - ger protecfire f\u00f6ljande garanti:<\/li>\n
                5. Kvalitetsbrister\n
                    \n
                  1. Alla de delar som till f\u00f6ljd av en situation f\u00f6re risk\u00f6verg\u00e5ngen visar sig vara bristf\u00e4lliga ska f\u00f6rb\u00e4ttras kostnadsfritt eller ers\u00e4ttas utan n\u00e5gra brister enligt protecfire:s gottfinnande. protecfire skall omedelbart informeras skriftligen n\u00e4r s\u00e5dana brister konstateras. Ersatta delar blir protecfire:s egendom.<\/li>\n
                  2. Inom ramen f\u00f6r de r\u00e4ttsliga direktiven har kunden r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet om protecfire - med beaktande av lagstadgade undantag - helt enkelt l\u00e5ter en motsvarande tidsfrist l\u00f6pa ut som fastst\u00e4llts f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra produkterna eller f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla en ers\u00e4ttningsleverans till f\u00f6ljd av en kvalitetsbrist. Om kvalitetsbristen inte \u00e4r betydande har kunden endast r\u00e4tt att minska det avtalade priset. Under andra omst\u00e4ndigheter finns det ingen r\u00e4tt att s\u00e4nka det avtalade priset. Ytterligare krav best\u00e4ms enligt punkt 7.2 i dessa villkor.<\/li>\n
                  3. Inget ansvar tas i synnerhet i f\u00f6ljande fall: ol\u00e4mplig eller felaktig anv\u00e4ndning, felaktig montering eller drifts\u00e4ttning av kunden eller tredje part, naturligt slitage, felaktig eller f\u00f6rsumlig behandling, felaktigt underh\u00e5ll, ol\u00e4mpliga driftsmedel, brister i konstruktionen, ol\u00e4mplig grundl\u00e4ggning, kemisk, elektrokemisk eller elektrisk p\u00e5verkan, korrosion, erosion, gropning och skador p\u00e5 t\u00e4tningar och\/eller r\u00f6rliga delar, i den m\u00e5n s\u00e5dana skador \u00e4r f\u00f6rknippade med kemisk och\/eller mekanisk belastning eller de anv\u00e4nda delarnas naturliga \u00e5ldrande - s\u00e5vida inte leverant\u00f6ren ansvarar f\u00f6r dem.<\/li>\n
                  4. Om kunden eller en tredje part inte f\u00f6rb\u00e4ttrar produkterna p\u00e5 l\u00e4mpligt s\u00e4tt, har protecfire inget ansvar f\u00f6r de konsekvenser som f\u00f6ljer av detta. Detsamma g\u00e4ller f\u00f6r eventuella \u00e4ndringar av leveransprodukten som g\u00f6rs utan protecfire:s f\u00f6rhandsgodk\u00e4nnande.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                  5. Brister i \u00e4gander\u00e4tten\n
                      \n
                    1. Om anv\u00e4ndningen av leveransprodukten leder till intr\u00e5ng i kommersiella skyddsr\u00e4ttigheter eller upphovsr\u00e4tt p\u00e5 nationell niv\u00e5, ska protecfire p\u00e5 egen bekostnad f\u00f6r kunden i huvudsak f\u00f6rv\u00e4rva r\u00e4tten till fortsatt anv\u00e4ndning eller \u00e4ndra leveransprodukten p\u00e5 ett s\u00e4tt som anses rimligt f\u00f6r kunden, s\u00e5 att skyddsr\u00e4ttigheterna inte l\u00e4ngre kr\u00e4nks. Om detta inte \u00e4r m\u00f6jligt med h\u00e4nsyn till ekonomiskt l\u00e4mpliga villkor eller inom en l\u00e4mplig tidsperiod har kunden r\u00e4tt att h\u00e4va avtalet. Under de angivna f\u00f6ruts\u00e4ttningarna har \u00e4ven protecfire r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet. Dessutom kommer protecfire att befria kunden fr\u00e5n obestridda eller r\u00e4ttsligt fastst\u00e4llda krav fr\u00e5n de ber\u00f6rda innehavarna av skyddsr\u00e4ttigheterna.<\/li>\n
                    2. protecfire:s skyldigheter enligt avsnitt 6.6.1 \u00e4r avslutande med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r avsnitt 7.4 i h\u00e4ndelse av intr\u00e5ng i skyddsr\u00e4ttigheter eller upphovsr\u00e4tt och \u00e4r till\u00e4mpliga endast om\n
                        \n
                      1. kunden omedelbart informerar protecfire om eventuella p\u00e5st\u00e5dda intr\u00e5ng i skyddsr\u00e4ttigheter eller upphovsr\u00e4tt,<\/li>\n
                      2. kunden st\u00f6der protecfire p\u00e5 l\u00e4mpligt s\u00e4tt i f\u00f6rsvaret av de h\u00e4vdvunna kraven eller till\u00e5ter protecfire att genomf\u00f6ra \u00e4ndringarna i enlighet med avsnitt 6.6.1,<\/li>\n
                      3. protecfire beslutar om alla f\u00f6rsvars\u00e5tg\u00e4rder som ska vidtas, inklusive f\u00f6rlikningar utanf\u00f6r domstol,<\/li>\n
                      4. \u00e4gander\u00e4ttsbristen inte grundar sig p\u00e5 en instruktion fr\u00e5n kunden, och<\/li>\n
                      5. Den r\u00e4ttsliga \u00f6vertr\u00e4delsen \u00e4r inte orsakad av att kunden har \u00e4ndrat leveransprodukten utan vederb\u00f6rlig beh\u00f6righet eller anv\u00e4nt den p\u00e5 ett s\u00e4tt som inte har avtalats inom ramen f\u00f6r avtalet.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                      6. Ansvar f\u00f6r protecfire, undantag fr\u00e5n ansvar\n
                          \n
                        1. Om kunden inte kan anv\u00e4nda den levererade produkten i enlighet med avtalet p\u00e5 grund av att protecfire har underl\u00e5tit att agera eller inte agerat korrekt p\u00e5 grund av f\u00f6rslag eller samr\u00e5d som gjorts f\u00f6re eller efter avtalets ing\u00e5ende eller p\u00e5 grund av att andra kompletterande avtalsf\u00f6rpliktelser, s\u00e4rskilt instruktioner f\u00f6r drift och underh\u00e5ll av den levererade produkten, har \u00e5sidosatts, g\u00e4ller best\u00e4mmelserna i punkterna 6 och 7.4 i enlighet med detta, med uteslutande av ytterligare krav fr\u00e5n kundens sida.<\/li>\n
                        2. Efter samr\u00e5d med protecfire m\u00e5ste kunden ge den tid och m\u00f6jlighet som kr\u00e4vs f\u00f6r att genomf\u00f6ra alla de f\u00f6rb\u00e4ttringar och ers\u00e4ttningsleveranser som protecfire anser vara n\u00f6dv\u00e4ndiga, annars befrias protecfire fr\u00e5n ansvar f\u00f6r de konsekvenser som f\u00f6ljer av detta. Endast i allvarliga fall d\u00e4r drifts\u00e4kerheten \u00e4r hotad eller f\u00f6r att skydda sig mot alltf\u00f6r stora skador, d\u00e4r protecfire omedelbart ska informeras, har kunden r\u00e4tt att sj\u00e4lv eller med hj\u00e4lp av tredje part avhj\u00e4lpa bristen och kr\u00e4va ers\u00e4ttning av protecfire f\u00f6r de kostnader som uppst\u00e5tt.<\/li>\n
                        3. Av de direkta kostnaderna f\u00f6r de utf\u00f6rda f\u00f6rb\u00e4ttringarna eller ers\u00e4ttningsleveransen ska protecfire st\u00e5 f\u00f6r kostnaderna f\u00f6r ers\u00e4ttningsdelen inklusive frakt om klagom\u00e5let visar sig vara ber\u00e4ttigat. protecfire ska ocks\u00e5 st\u00e5 f\u00f6r kostnaderna f\u00f6r borttagning och installation samt kostnaderna f\u00f6r n\u00f6dv\u00e4ndig tillhandah\u00e5llande av mont\u00f6rer och supportteam, inklusive resekostnader, inom ramen f\u00f6r vad som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt och i den m\u00e5n f\u00f6rb\u00e4ttringen inte \u00e4r osk\u00e4lig f\u00f6r protecfire.<\/li>\n
                        4. F\u00f6r skador som inte har uppst\u00e5tt direkt p\u00e5 sj\u00e4lva leveransen och\/eller monteringsprodukten tar protecfire ansvar - oavsett r\u00e4ttsliga sk\u00e4l - endast i f\u00f6ljande fall enligt f\u00f6ljande villkor:\n
                            \n
                          1. avsikt,<\/li>\n
                          2. grov v\u00e5rdsl\u00f6shet fr\u00e5n \u00e4garens\/filialavdelningens eller ledningens sida,<\/li>\n
                          3. skada p\u00e5 liv, kropp och h\u00e4lsa till f\u00f6ljd av v\u00e5rdsl\u00f6shet,<\/li>\n
                          4. Brister som protecfire har dolt p\u00e5 ett illvilligt s\u00e4tt eller som protecfire har garanterat att de inte skulle existera,<\/li>\n
                          5. Brister i leveransprodukten, i den m\u00e5n ansvaret enligt produktansvarslagstiftningen g\u00e4ller f\u00f6r person- och sakskador p\u00e5 privat anv\u00e4nda f\u00f6rem\u00e5l, men vid klanderv\u00e4rt \u00e5sidos\u00e4ttande av grundl\u00e4ggande avtalsf\u00f6rpliktelser ska protecfire - \u00e4ven vid grov v\u00e5rdsl\u00f6shet hos icke verkst\u00e4llande personer och vid obetydlig v\u00e5rdsl\u00f6shet - vid klanderv\u00e4rt \u00e5sidos\u00e4ttande av viktiga avtalsf\u00f6rpliktelser (kardinalf\u00f6rpliktelser) i dessa fall endast ansvara f\u00f6r den skada som bed\u00f6ms ligga inom ramen f\u00f6r avtalet och som rimligen kan f\u00f6rutses.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          6. Om inte protecfire:s obligatoriska r\u00e4ttsliga ansvar \u00e4r f\u00f6reskrivet, g\u00e4ller inte detta ansvar f\u00f6r protecfire om kunden bryter mot senare n\u00e4mnda skyldigheter. Funktionsf\u00f6rm\u00e5gan hos de anl\u00e4ggningar som levereras av protecfire m\u00e5ste kontrolleras regelbundet med de tidsintervall som anges i arbetsjournalen och enligt den angivna metoden. Dessa kontrollf\u00f6rfaranden, t.ex. aktivering av sl\u00e4ckningssystem eller fel p\u00e5 anl\u00e4ggningen och\/eller andra tekniska h\u00e4ndelser, ska omedelbart registreras i arbetets loggbok med angivande av exakt tidpunkt. Om kunden inte bryter mot best\u00e4mmelserna, \u00e4r alla krav fr\u00e5n kundens sida - trots och med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r villkoren i punkt 7.4 - uteslutna om skadan eller h\u00e4ndelsen \u00e4r f\u00f6rknippad med s\u00e5dana omst\u00e4ndigheter som \u00e4r kopplade till eller kan kopplas till en rutinm\u00e4ssig kontroll av leveransprodukten och dokumentation av specifika tekniska h\u00e4ndelser som m\u00e5ste dokumenteras.<\/li>\n
                          7. F\u00f6ljande g\u00e4ller f\u00f6r allt skadest\u00e5ndsansvar fr\u00e5n protecfire:s sida: protecfire har en ansvarsf\u00f6rs\u00e4kring. S\u00e5 l\u00e4nge och i den m\u00e5n som detta f\u00f6rs\u00e4kringsavtal t\u00e4cker (\u00e4ven i fr\u00e5ga om det aktuella f\u00f6rs\u00e4kringsbeloppet) den risk f\u00f6r skador som anses ligga inom ramen f\u00f6r avtalet (\u00e4ven i fr\u00e5ga om niv\u00e5n) \u00e4r protecfire:s ansvar - med beaktande av de typiska best\u00e4mmelserna i punkt 7 - begr\u00e4nsat till prestationer som f\u00f6ljer av f\u00f6rs\u00e4kringsavtalet. Om ansvarsf\u00f6rs\u00e4kraren \u00e4r befriad fr\u00e5n att fullg\u00f6ra sina skyldigheter enligt f\u00f6rs\u00e4kringsavtalet p\u00e5 grund av orsaker som r\u00f6r protecfire, skall protecfire ge subsidi\u00e4rt ansvar, men detta kommer att omfattas av de begr\u00e4nsningar som anges ovan, s\u00e4rskilt punkt 7.4.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          8. Anv\u00e4ndning av programvara
                            F\u00f6ljande villkor g\u00e4ller ut\u00f6ver ovanst\u00e5ende villkor:\n
                              \n
                            1. Om programvara ing\u00e5r i leveransen har kunden en icke-exklusiv r\u00e4tt att anv\u00e4nda den levererade programvaran tillsammans med tillh\u00f6rande dokumentation. Programvaran tillhandah\u00e5lls f\u00f6r anv\u00e4ndning med den specifika leveransprodukten. Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att anv\u00e4nda programvaran p\u00e5 mer \u00e4n ett system.<\/li>\n
                            2. Kunden f\u00e5r endast kopiera, \u00e4ndra, \u00f6vers\u00e4tta eller konvertera programvaran fr\u00e5n objektkod till k\u00e4llkod inom lagligt till\u00e5tna ramar (\u00a7\u00a7 69 a. ff. UrhG [upphovsr\u00e4ttslagen]). Kunden \u00e4r skyldig att inte avl\u00e4gsna h\u00e4nvisningar till tillverkaren - i synnerhet upphovsr\u00e4ttssymboler - och att inte \u00e4ndra dem utan protecfire:s uttryckliga f\u00f6rhandsgodk\u00e4nnande.<\/li>\n
                            3. Alla andra r\u00e4ttigheter till programvaran och dokumentationen inklusive kopior tillh\u00f6r protecfire eller programvaruleverant\u00f6ren. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att bevilja underlicenser.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                            4. F\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r montering
                              Ut\u00f6ver ovanst\u00e5ende villkor g\u00e4ller \u00e4ven f\u00f6ljande villkor\n
                                \n
                              1. Pris f\u00f6r montering\n
                                  \n
                                1. Monteringspriset ber\u00e4knas per tid i enlighet med protecfire:s vid den tidpunkten g\u00e4llande monteringspriser, om inte ett fast pris uttryckligen har avtalats.<\/li>\n
                                2. I de \u00f6verenskomna beloppen ing\u00e5r inte merv\u00e4rdesskatt, som ocks\u00e5 ska betalas till protecfire i enlighet med lagstadgad niv\u00e5.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                3. Samarbete med kunden\n
                                    \n
                                  1. Kunden m\u00e5ste p\u00e5 egen bekostnad st\u00f6dja monteringspersonalen under monteringsprocessen.<\/li>\n
                                  2. Kunden m\u00e5ste vidta de s\u00e4rskilda \u00e5tg\u00e4rder som kr\u00e4vs f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla skyddet av personer och materiella tillg\u00e5ngar p\u00e5 monteringsplatsen. Kunden ska ocks\u00e5 informera chefen f\u00f6r monteringsgruppen om eventuella s\u00e4rskilda s\u00e4kerhetsdirektiv som g\u00e4ller, om dessa \u00e4r av betydelse f\u00f6r monteringspersonalen. Best\u00e4llaren ska informera monteringsentrepren\u00f6ren om eventuella \u00f6vertr\u00e4delser av s\u00e5dana s\u00e4kerhetsdirektiv som beg\u00e5s av monteringspersonalen. Vid allvarliga \u00f6vertr\u00e4delser har best\u00e4llaren r\u00e4tt att v\u00e4gra den felande parten tilltr\u00e4de till monteringsplatsen efter samr\u00e5d med chefen f\u00f6r monteringsgruppen.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                  3. Tekniskt st\u00f6d som tillhandah\u00e5lls av kunden\n
                                      \n
                                    1. Kunden \u00e4r skyldig att p\u00e5 egen bekostnad tillhandah\u00e5lla tekniskt st\u00f6d, i synnerhet:\n
                                        \n
                                      1. Att tillhandah\u00e5lla det n\u00f6dv\u00e4ndiga och l\u00e4mpliga st\u00f6dteamet (v\u00e4xlingsmyndighet, \u00f6vervakare) i erforderligt antal f\u00f6r monteringsprocessen och under erforderlig tidsperiod; st\u00f6dteamet m\u00e5ste f\u00f6lja de instruktioner som ges av chefen f\u00f6r monteringsgruppen. protecfire ska inte ta n\u00e5got ansvar f\u00f6r st\u00f6dteamet. Om supportteamet orsakar ett problem eller en skada till f\u00f6ljd av de instruktioner som tillhandah\u00e5llits av chefen f\u00f6r monteringsgruppen, ska avsnitt 7 och 8 till\u00e4mpas.<\/li>\n
                                      2. Att utf\u00f6ra allt st\u00e4llningsarbete, inklusive anskaffning av n\u00f6dv\u00e4ndigt byggmaterial.<\/li>\n
                                      3. tillhandah\u00e5lla n\u00f6dv\u00e4ndig utrustning och tunga verktyg (t.ex. lyftverktyg, kompressorer).<\/li>\n
                                      4. att tillhandah\u00e5lla uppv\u00e4rmning, belysning, el, vatten och n\u00f6dv\u00e4ndiga anslutningar.<\/li>\n
                                      5. Att tillhandah\u00e5lla n\u00f6dv\u00e4ndiga, torra och l\u00e5sbara utrymmen f\u00f6r f\u00f6rvaring av monteringsarbetarnas verktyg.<\/li>\n
                                      6. f\u00f6r att transportera monteringsdelarna till monteringsplatsen, f\u00f6r att skydda monteringsplatsen och materialet mot skador av alla slag, f\u00f6r att reng\u00f6ra monteringsplatsen.<\/li>\n
                                      7. Att tillhandah\u00e5lla l\u00e4mpliga och s\u00e4kra uppeh\u00e5lls- och arbetsrum (med uppv\u00e4rmning, belysning, tv\u00e4tt- och sanitetsm\u00f6jligheter) samt f\u00f6rsta hj\u00e4lpen f\u00f6r f\u00f6rsamlingspersonalen.<\/li>\n
                                      8. tillhandah\u00e5lla material och utf\u00f6ra alla andra aktiviteter som kr\u00e4vs f\u00f6r att reglera den produkt som skall monteras och f\u00f6r att genomf\u00f6ra en provning enligt avtalsvillkoren.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                      9. Det tekniska st\u00f6d som kunden tillhandah\u00e5ller ska s\u00e4kerst\u00e4lla att monteringen kan p\u00e5b\u00f6rjas omedelbart efter monteringspersonalens ankomst och att den kan genomf\u00f6ras utan dr\u00f6jsm\u00e5l fram till den punkt d\u00e4r kunden godk\u00e4nner den. Kunden skall vid l\u00e4mplig tidpunkt tillhandah\u00e5lla s\u00e4rskilda utrymmen eller instruktioner f\u00f6r protecfire d\u00e4r s\u00e5 kr\u00e4vs.<\/li>\n
                                      10. Om kunden inte uppfyller sina skyldigheter har protecfire efter att ha fastst\u00e4llt en tidsfrist r\u00e4tt men inte skyldighet att utf\u00f6ra de aktiviteter som kunden \u00e4r skyldig att utf\u00f6ra, i kundens st\u00e4lle och till kundens kostnad. Dessutom f\u00f6rbeh\u00e5ller sig protecfire r\u00e4tten till eventuella r\u00e4ttsliga r\u00e4ttigheter och krav.<\/li>\n
                                      11. System f\u00f6r gnistdetektering och\/eller sl\u00e4ckning \u00e4r komponenter i de skyddade installationerna och\/eller den tekniska utrustningen; de \u00e4r inte och blir inte heller en del av byggnaden n\u00e4r de installeras.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                      12. Tidsfrist f\u00f6r f\u00f6rsamlingen, f\u00f6rsening av f\u00f6rsamlingen.\n
                                          \n
                                        1. Tidsfristen f\u00f6r monteringen anses vara uppfylld om monteringen vid tidsfristens utg\u00e5ng \u00e4r klar f\u00f6r mottagningskontroll av kunden, om en provning ska utf\u00f6ras enligt avtalsvillkoren.<\/li>\n
                                        2. Om monteringen f\u00f6rsenas p\u00e5 grund av \u00e5tg\u00e4rder i samband med arbetskonflikter, s\u00e4rskilt strejker och lockouter, och p\u00e5 grund av omst\u00e4ndigheter utanf\u00f6r protecfire:s kontroll, ska en l\u00e4mplig f\u00f6rl\u00e4ngning av monteringsfristen tr\u00e4da i kraft om det visas att s\u00e5dana problem p\u00e5verkar slutf\u00f6randet av monteringen p\u00e5 ett betydande s\u00e4tt; detta g\u00e4ller \u00e4ven om s\u00e5dana omst\u00e4ndigheter intr\u00e4ffar efter det att protecfire har varit i dr\u00f6jsm\u00e5l.<\/li>\n
                                        3. Om kunden drabbas av skada till f\u00f6ljd av protecfire:s f\u00f6rsummelse har kunden r\u00e4tt att kr\u00e4va en schablonbetalning som kompensation f\u00f6r f\u00f6rsummelsen. F\u00f6r varje hel veckas f\u00f6rsening uppg\u00e5r detta till totalt 0,5 %, dock h\u00f6gst 5 % av monteringspriset f\u00f6r den s\u00e4rskilda del av anl\u00e4ggningen som ska monteras av monteringsentrepren\u00f6ren och som p\u00e5 grund av f\u00f6rseningen inte kan utnyttjas vid r\u00e4tt tidpunkt.

                                          Om kunden - med beaktande av de undantag som anges i lagen - efter f\u00f6rfallodagen ger protecfire en l\u00e4mplig tidsfrist f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla en tj\u00e4nst och om tidsfristen inte respekteras, har kunden r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet inom ramen f\u00f6r de r\u00e4ttsliga direktiven.

                                          Ytterligare krav som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av f\u00f6rsummelse avg\u00f6rs uteslutande i enlighet med punkt 7.4 i dessa villkor.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                        4. Inspektion\/officiellt godk\u00e4nnande\n
                                            \n
                                          1. Kunden \u00e4r skyldig att inspektera monteringen s\u00e5 snart kunden har informerats om att den \u00e4r f\u00e4rdig och en provning av den monterade produkten enligt avtalsvillkoren har \u00e4gt rum. Om monteringen visar sig inte vara inom ramen f\u00f6r avtalet \u00e4r protecfire skyldig att \u00e5tg\u00e4rda bristen. Detta g\u00e4ller inte om bristen inte \u00e4r betydande f\u00f6r kundens intressen eller om den grundar sig p\u00e5 en situation som beror p\u00e5 kunden. Om bristen inte \u00e4r betydande kan kunden inte v\u00e4gra att godk\u00e4nna det officiella godk\u00e4nnandet.<\/li>\n
                                          2. Om acceptanskontrollen f\u00f6rsenas utan att protecfire kan r\u00e5ka illa ut, anses det officiella godk\u00e4nnandet ha \u00e4gt rum efter en period p\u00e5 tv\u00e5 veckor efter det att monteringen har slutf\u00f6rts.<\/li>\n
                                          3. Det officiella godk\u00e4nnandet befriar protecfire fr\u00e5n allt ansvar f\u00f6r k\u00e4nnbara brister, s\u00e5vida inte kunden har f\u00f6rbeh\u00e5llit sig r\u00e4tten att h\u00e4vda en specifik brist.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                          4. Garantianspr\u00e5k\n
                                              \n
                                            1. Vid officiellt godk\u00e4nnande av monteringen ska protecfire ta ansvar f\u00f6r brister i monteringen med undantag f\u00f6r alla andra krav fr\u00e5n kunden, utan hinder av punkt 9.6.5 nedan och avsnitt 7.4, s\u00e5 att det \u00e4r kundens ansvar att \u00e5tg\u00e4rda dessa brister. Kunden m\u00e5ste omedelbart informera protecfire om alla brister som har uppt\u00e4ckts.<\/li>\n
                                            2. protecfire ska inte h\u00e5llas ansvarig om bristen inte \u00e4r betydande f\u00f6r kundens intressen eller om den grundar sig p\u00e5 en situation som kan tillskrivas kunden.<\/li>\n
                                            3. F\u00f6r \u00e4ndringar eller drifts\u00e4ttning som utf\u00f6rs av kunden eller tredje part i strid med vederb\u00f6rligt f\u00f6rfarande utan tillst\u00e5nd fr\u00e5n protecfire, kan protecfire inte h\u00e5llas ansvarig f\u00f6r de konsekvenser som f\u00f6ljer d\u00e4rav. Endast i allvarliga fall av risk f\u00f6r drifts\u00e4kerheten och i syfte att f\u00f6rsvara sig mot alltf\u00f6r stora skador, d\u00e4r protecfire omedelbart ska informeras, eller om protecfire har l\u00e5tit en l\u00e4mplig tidsfrist l\u00f6pa ut som kunden har fastst\u00e4llt f\u00f6r att \u00e5tg\u00e4rda en brist, har kunden r\u00e4tt att sj\u00e4lv \u00e5tg\u00e4rda bristen eller anlita tredje part f\u00f6r att g\u00f6ra det och har ocks\u00e5 r\u00e4tt att kr\u00e4va ers\u00e4ttning av protecfire f\u00f6r de kostnader som uppst\u00e5tt.<\/li>\n
                                            4. Av de direkta kostnader som uppst\u00e5r till f\u00f6ljd av att en brist har \u00e5tg\u00e4rdats ska protecfire st\u00e5 f\u00f6r kostnaderna f\u00f6r ers\u00e4ttningsdelen, inklusive frakt, om klagom\u00e5let visar sig vara ber\u00e4ttigat. protecfire ska ocks\u00e5 st\u00e5 f\u00f6r kostnaderna f\u00f6r borttagning och installation samt kostnaderna f\u00f6r n\u00f6dv\u00e4ndig tillhandah\u00e5llande av mont\u00f6rer och supportteam, inklusive resekostnader, s\u00e5vida inte detta utg\u00f6r en oproportionerligt stor ekonomisk b\u00f6rda f\u00f6r protecfire.<\/li>\n
                                            5. Om protecfire - med beaktande av de undantag som f\u00f6reskrivs i lagen - helt enkelt l\u00e5ter en l\u00e4mplig tidsfrist som fastst\u00e4llts f\u00f6r att avhj\u00e4lpa bristen l\u00f6pa ut, har kunden inom ramen f\u00f6r de r\u00e4ttsliga direktiven r\u00e4tt till prisavdrag. Kundens r\u00e4tt till prisavdrag g\u00e4ller \u00e4ven i andra fall d\u00e4r bristerna inte har \u00e5tg\u00e4rdats. Endast om det kan visas att monteringen trots prisneds\u00e4ttningen inte \u00e4r av intresse f\u00f6r kunden, har kunden m\u00f6jlighet att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                            6. Ers\u00e4ttning fr\u00e5n kunden
                                              Om apparater eller verktyg som levererats av protecfire utan att protecfire gjort sig skyldig till detta skadas p\u00e5 monteringsplatsen eller om de f\u00f6rloras utan att protecfire gjort sig skyldig till detta, \u00e4r kunden skyldig att ers\u00e4tta dessa skador. Skador som orsakas av normalt slitage \u00e4r uteslutna.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                            7. Lagstadgad begr\u00e4nsning\n
                                                \n
                                              1. Alla anspr\u00e5k som kunden g\u00f6r - oavsett r\u00e4ttslig orsak - preskriberas efter 12 m\u00e5nader. De lagstadgade tidsfristerna g\u00e4ller f\u00f6r krav p\u00e5 ers\u00e4ttning enligt punkterna 7.4.1-7.4.5. De g\u00e4ller ocks\u00e5 f\u00f6r brister i en konstruktion eller f\u00f6r leveransprodukter som har anv\u00e4nts enligt sitt vanliga anv\u00e4ndningss\u00e4tt f\u00f6r en konstruktion och som har orsakat bristen i n\u00e4mnda konstruktion.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                              2. Till\u00e4mplig lag, beh\u00f6rig domstol\n
                                                  \n
                                                1. F\u00f6r alla r\u00e4ttsliga f\u00f6rh\u00e5llanden mellan protecfire och kunden g\u00e4ller uteslutande F\u00f6rbundsrepubliken Tysklands lag som \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r r\u00e4ttsliga f\u00f6rh\u00e5llanden mellan parter inom landet; best\u00e4mmelserna i FN:s ink\u00f6pslag \u00e4r inte till\u00e4mpliga.<\/li>\n
                                                2. Beh\u00f6rig domstol \u00e4r den domstol som \u00e4r beh\u00f6rig f\u00f6r protecfire:s s\u00e4te. protecfire har dock r\u00e4tt att om de s\u00e5 \u00f6nskar v\u00e4cka talan vid den domstol som \u00e4r beh\u00f6rig i det omr\u00e5de d\u00e4r kunden har sitt huvudkontor.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                  ALLM\u00c4NNA HANDLINGAR, LEVERANS OCH MONTERINGSVILLKOR ALLM\u00c4NNA HANDLINGAR, LEVERANS OCH MONTERINGSVILLKOR protecfire GmbH, 23556 L\u00fcbeck Status: 13.05.2020 Dessa allm\u00e4nna aff\u00e4rsvillkor \u00e4r endast till\u00e4mpliga p\u00e5: fysiska personer och juridiska personer som vid avtalets ing\u00e5ende ut\u00f6var kommersiell och\/eller oberoende yrkesverksamhet och juridiska personer under [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21461","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGeneral Terms - protecfire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Terms - protecfire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS protecfire GmbH, 23556 L\u00fcbeck Status: 13.05.2020 These General Terms of Business are only applicable with respect to: natural persons and juristic persons who upon conclusion of the contract perform their commercial and\/or independent professional activity and juristic persons under […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"protecfire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/all-tanks-protecfire-vehicles.332.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@protecfire1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\",\"name\":\"General Terms - protecfire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-26T16:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General Terms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/\",\"name\":\"protecfire\",\"description\":\"Automatic Fire Suppression Systems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization\",\"name\":\"protecfire\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg\",\"width\":1920,\"height\":462,\"caption\":\"protecfire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de\",\"https:\/\/x.com\/protecfire1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/protecfire.de\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/protecfire-gmbh\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPNT-TI0OtsFsXkjCp2sKvg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allm\u00e4nna villkor - protecfire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"General Terms - protecfire","og_description":"GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS protecfire GmbH, 23556 L\u00fcbeck Status: 13.05.2020 These General Terms of Business are only applicable with respect to: natural persons and juristic persons who upon conclusion of the contract perform their commercial and\/or independent professional activity and juristic persons under […]","og_url":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","og_site_name":"protecfire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de","article_modified_time":"2025-03-26T17:00:09+00:00","og_image":[{"width":2432,"height":1164,"url":"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/all-tanks-protecfire-vehicles.332.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@protecfire1","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"23 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","name":"Allm\u00e4nna villkor - protecfire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website"},"datePublished":"2025-03-26T16:55:08+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.protecfire.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Terms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/","name":"protecfire","description":"Automatiska brandsl\u00e4ckningssystem","publisher":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization","name":"protecfire","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg","width":1920,"height":462,"caption":"protecfire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de","https:\/\/x.com\/protecfire1","https:\/\/www.instagram.com\/protecfire.de\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/protecfire-gmbh\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPNT-TI0OtsFsXkjCp2sKvg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21465,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21461\/revisions\/21465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}