{"id":21461,"date":"2025-03-26T16:55:08","date_gmt":"2025-03-26T16:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protecfire.de\/?page_id=21461"},"modified":"2025-03-26T17:00:09","modified_gmt":"2025-03-26T17:00:09","slug":"general-terms-protecfiregmbh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/general-terms-protecfiregmbh\/","title":{"rendered":"Warunki og\u00f3lne"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE, DOSTAWY I MONTA\u017bU<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE, DOSTAWY I MONTA\u017bU<\/strong><\/p>\n

protecfire GmbH, 23556 Lubeka<\/strong><\/p>\n

Stan: 13.05.2020<\/p>\n

    \n
  1. Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do:\n
      \n
    1. osoby fizyczne i prawne, kt\u00f3re po zawarciu umowy prowadz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 handlow\u0105 i\/lub niezale\u017cn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodow\u0105 oraz<\/li>\n
    2. osoby prawne prawa publicznego lub publicznoprawne odr\u0119bne sk\u0142adniki maj\u0105tku.

      Niniejsze og\u00f3lne warunki handlowe oraz warunki monta\u017cu obowi\u0105zuj\u0105 z zastrze\u017ceniem innych wyra\u017anych, pisemnych uzgodnie\u0144 dotycz\u0105cych umowy. W przypadku braku innych wyra\u017anych, pisemnych uzgodnie\u0144 indywidualnych dla umowy, protecfire nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zapewnienie, \u017ce sprz\u0119t lub oprogramowanie dostarczonego produktu jest kompatybilne z istniej\u0105cymi cz\u0119\u015bciami instalacyjnymi klienta, ani za udzielanie konsultacji klientowi w tym zakresie lub jakichkolwiek innych dotycz\u0105cych przydatno\u015bci i u\u017cyteczno\u015bci dostarczonego produktu dla klienta.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    3. Og\u00f3lne\n
        \n
      1. Wszystkie dostawy, us\u0142ugi i prace monta\u017cowe opieraj\u0105 si\u0119 nie tylko na pisemnych uzgodnieniach poszczeg\u00f3lnych um\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c na niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach Handlowych i warunkach monta\u017cu. Odmienne i\/lub uzupe\u0142niaj\u0105ce warunki zakupu, monta\u017cu i\/lub warunki handlowe klienta r\u00f3wnie\u017c nie staj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 umowy w zwi\u0105zku z przyj\u0119ciem zam\u00f3wienia przez protecfire, chyba \u017ce protecfire wyra\u017anie zgodzi si\u0119 na pi\u015bmie na ich obowi\u0105zywanie. W przypadku braku konkretnej umowy, umowa zostaje potwierdzona przez protecfire poprzez pisemne potwierdzenie zam\u00f3wienia.<\/li>\n
      2. protecfire zastrzega sobie prawo w\u0142asno\u015bci i prawa autorskie do pr\u00f3bek, kosztorys\u00f3w, rysunk\u00f3w i podobnych informacji o charakterze materialnym i niematerialnym, r\u00f3wnie\u017c w formie elektronicznej; dost\u0119pu do tych informacji nie wolno udziela\u0107 osobom trzecim. Firma protecfire jest zobowi\u0105zana do nieudost\u0119pniania osobom trzecim informacji i dokument\u00f3w okre\u015blonych przez klienta jako poufne, chyba \u017ce klient postanowi inaczej.<\/li>\n
      3. Oferta protecfire mo\u017ce ulec zmianie. W granicach rozs\u0105dku protecfire zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych oraz odst\u0119pstw w zakresie kszta\u0142tu, koloru i\/lub wagi.<\/li>\n
      4. protecfire zawiera umowy wy\u0142\u0105cznie pod warunkiem dok\u0142adnego i terminowego otrzymania dostawy od w\u0142asnych dostawc\u00f3w protecfire. Dotyczy to jednak wy\u0142\u0105cznie sytuacji, w kt\u00f3rej op\u00f3\u017anienie dostawy lub jej brak nie wynika z winy protecfire, a tak\u017ce w przypadku zgodnych transakcji pokrywaj\u0105cych pomi\u0119dzy protecfire a dostawc\u0105 protecfire. W takich przypadkach klient zostanie niezw\u0142ocznie poinformowany o niedost\u0119pno\u015bci dostawy, a p\u0142atno\u015b\u0107 zostanie niezw\u0142ocznie zwr\u00f3cona.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      5. Cena i p\u0142atno\u015b\u0107\n
          \n
        1. W przypadku braku konkretnego porozumienia, ceny s\u0105 obliczane na podstawie ex-works, w tym za\u0142adunku w fabryce, ale z wy\u0142\u0105czeniem opakowania, transportu i roz\u0142adunku. Do cen doliczany jest odpowiedni ustawowy poziom podatku VAT.<\/li>\n
        2. W przypadku braku jakiejkolwiek szczeg\u00f3lnej umowy, p\u0142atno\u015bci dokonuje si\u0119 bez potr\u0105cania na konto protecfire.<\/li>\n
        3. Klient jest uprawniony do wstrzymania p\u0142atno\u015bci lub potr\u0105cenia wierzytelno\u015bci z roszczeniami wzajemnymi tylko wtedy, gdy jego roszczenia wzajemne s\u0105 ustalone w spos\u00f3b bezsporny lub prawomocny.<\/li>\n
        4. W przypadku zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci klient musi naliczy\u0107 odsetki od zad\u0142u\u017cenia finansowego wed\u0142ug stopy procentowej okre\u015blonej przez prawo. protecfire zastrzega sobie jednak prawo, w stosownych przypadkach, do przedstawienia dowod\u00f3w i dochodzenia wy\u017cszych szk\u00f3d spowodowanych zaleg\u0142o\u015bciami w p\u0142atno\u015bciach.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
        5. Czas dostawy, op\u00f3\u017anienie w dostawie\n
            \n
          1. Termin dostawy jest ustalany na podstawie ustale\u0144 mi\u0119dzy stronami umowy. Przestrzeganie termin\u00f3w dostaw przez protecfire jest uwarunkowane tym, \u017ce wszystkie kwestie handlowe i techniczne zosta\u0142y wyja\u015bnione mi\u0119dzy stronami umowy, a klient wype\u0142ni\u0142 wszystkie ci\u0105\u017c\u0105ce na nim zobowi\u0105zania, np. przedstawi\u0142 wymagane urz\u0119dowe certyfikaty i\/lub uprawnienia i\/lub wp\u0142aci\u0142 kaucj\u0119. W przeciwnym razie termin dostawy zostanie odpowiednio wyd\u0142u\u017cony. Nie dotyczy to sytuacji, gdy za op\u00f3\u017anienie odpowiedzialna jest firma protecfire.<\/li>\n
          2. Dotrzymanie terminu dostawy jest uzale\u017cnione od dok\u0142adnej i terminowej dostawy towaru do wewn\u0105trz. Dostawca jest zobowi\u0105zany do jak najszybszego powiadomienia o wszelkich widocznych op\u00f3\u017anieniach.<\/li>\n
          3. Termin dostawy jest dotrzymany, je\u017celi produkt dostawy zosta\u0142 wys\u0142any z fabryki protecfire do dnia up\u0142ywu tego terminu lub je\u017celi pojawi si\u0119 og\u0142oszenie wskazuj\u0105ce, \u017ce towar jest gotowy do wysy\u0142ki. W przypadku konieczno\u015bci przeprowadzenia odbioru ostateczny jest termin odbioru - z wyj\u0105tkiem przypadku uzasadnionej odmowy odbioru - ewentualnie o\u015bwiadczenie wskazuj\u0105ce, \u017ce produkt dostawy jest gotowy do odbioru.<\/li>\n
          4. Je\u017celi wysy\u0142ka lub kontrola odbiorcza produktu dostawy op\u00f3\u017ania si\u0119 z przyczyn le\u017c\u0105cych po stronie klienta, w\u00f3wczas klient ponosi koszty wynikaj\u0105ce z op\u00f3\u017anienia, kt\u00f3re rozpoczynaj\u0105 si\u0119 po up\u0142ywie jednego miesi\u0105ca od og\u0142oszenia wskazuj\u0105cego na gotowo\u015b\u0107 towaru do wysy\u0142ki lub kontroli odbiorczej.<\/li>\n
          5. Je\u017celi termin dostawy nie zostanie dotrzymany z powodu si\u0142y wy\u017cszej, spor\u00f3w pracowniczych lub innych okoliczno\u015bci niezale\u017cnych od protecfire, w\u00f3wczas termin dostawy zostanie odpowiednio wyd\u0142u\u017cony. protecfire poinformuje klienta jak najszybciej o rozpocz\u0119ciu i zako\u0144czeniu takich okoliczno\u015bci.<\/li>\n
          6. Klient ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 odst\u0105pienia od umowy bez wyznaczania terminu, je\u017celi protecfire nie jest w stanie spe\u0142ni\u0107 \u015bwiadczenia przed przeniesieniem ryzyka. Ponadto klient mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy, je\u017celi w przypadku zam\u00f3wienia nie jest mo\u017cliwe wykonanie cz\u0119\u015bci dostawy i je\u017celi klient ma uzasadniony interes w odmowie wykonania dostawy cz\u0119\u015bciowej. W przeciwnym wypadku klient musi zap\u0142aci\u0107 cen\u0119 umown\u0105 przypisan\u0105 do dostawy cz\u0119\u015bciowej. To samo obowi\u0105zuje w przypadku niezdolno\u015bci protecfire do realizacji zam\u00f3wienia. Zastosowanie ma r\u00f3wnie\u017c punkt 7.2. Je\u017celi niezdolno\u015b\u0107 ta lub niezdolno\u015b\u0107 wyst\u0105pi w czasie zw\u0142oki w odbiorze dostawy lub je\u017celi klient ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 lub g\u0142\u00f3wn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za te okoliczno\u015bci, w\u00f3wczas klient pozostaje zobowi\u0105zany do dokonania zap\u0142aty warto\u015bciowego \u015bwiadczenia wzajemnego.<\/li>\n
          7. Je\u017celi protecfire nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z umowy i w zwi\u0105zku z tym klient poniesie szkod\u0119, w\u00f3wczas klient ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 zrycza\u0142towanej op\u0142aty w celu zrekompensowania op\u00f3\u017anienia. Za ka\u017cdy pe\u0142ny tydzie\u0144 zw\u0142oki wynosi to \u0142\u0105cznie 0,5 %, maksymalnie jednak 5 % warto\u015bci danej cz\u0119\u015bci ca\u0142ej dostawy, kt\u00f3ra w wyniku zw\u0142oki nie mo\u017ce by\u0107 wykorzystana we w\u0142a\u015bciwym czasie lub na warunkach okre\u015blonych w umowie. Je\u017celi - z uwzgl\u0119dnieniem wyj\u0105tk\u00f3w przewidzianych przez prawo - klient wyznaczy protecfire po terminie p\u0142atno\u015bci odpowiedni termin do spe\u0142nienia \u015bwiadczenia i je\u017celi termin ten nie zostanie dotrzymany, w\u00f3wczas klient jest uprawniony do odst\u0105pienia od umowy w zakresie dyrektyw prawnych. Dalsze roszczenia wynikaj\u0105ce z op\u00f3\u017anienia w dostawie s\u0105 okre\u015blane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z punktem 7 niniejszych warunk\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
          8. Przeniesienie ryzyka, kontrola odbiorcza\n
              \n
            1. Ryzyko przechodzi na klienta w momencie opuszczenia przez produkt dostawy fabryki, a tak\u017ce w przypadku realizacji dostaw cz\u0119\u015bciowych lub przej\u0119cia przez protecfire innych us\u0142ug, np. koszt\u00f3w wysy\u0142ki lub dostawy i monta\u017cu. W przypadku konieczno\u015bci przeprowadzenia kontroli, ma ona decyduj\u0105ce znaczenie dla przeniesienia ryzyka. Kontrola musi by\u0107 przeprowadzona niezw\u0142ocznie w momencie kontroli odbiorczej, ewentualnie po og\u0142oszeniu przez protecfire, \u017ce produkt dostawy jest gotowy do kontroli odbiorczej. Klient nie mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 odbioru, chyba \u017ce wyst\u0119puj\u0105 istotne braki.<\/li>\n
            2. Je\u017celi wysy\u0142ka lub kontrola odbiorcza op\u00f3\u017ani si\u0119 lub nie zostanie przeprowadzona w wyniku okoliczno\u015bci niezawinionych przez protecfire, ryzyko przechodzi na klienta od dnia og\u0142oszenia gotowo\u015bci towaru do wysy\u0142ki lub kontroli odbiorczej. protecfire jest zobowi\u0105zana do zawarcia polisy ubezpieczeniowej na koszt klienta, je\u015bli jest to wymagane.<\/li>\n
            3. Dostawy cz\u0119\u015bciowe s\u0105 dopuszczalne, je\u017celi zostan\u0105 uznane za uzasadnione dla klienta.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
            4. Zastrze\u017cenie praw w\u0142asno\u015bci\n
                \n
              1. protecfire zastrzega sobie prawo do w\u0142asno\u015bci dostarczonego produktu do momentu otrzymania wszystkich p\u0142atno\u015bci wynikaj\u0105cych z umowy dostawy i spe\u0142nienia wszystkich zaleg\u0142ych \u017c\u0105da\u0144 wynikaj\u0105cych z bie\u017c\u0105cej wsp\u00f3\u0142pracy handlowej. Wszelkie wymagane prace konserwacyjne i\/lub kontrolne musz\u0105 by\u0107 przeprowadzane regularnie przez klienta na jego koszt, a klient musi traktowa\u0107 produkt dostawy z nale\u017cyt\u0105 uwag\u0105 i ostro\u017cno\u015bci\u0105.<\/li>\n
              2. Klient jest uprawniony do sprzeda\u017cy produktu dostawy w ramach zwyk\u0142ej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, ale nie jest uprawniony do zastawiania lub przenoszenia jego w\u0142asno\u015bci na osoby trzecie w celu zapewnienia zabezpieczenia. W takim przypadku klient ceduje na protecfire wszystkie p\u0142atno\u015bci do wysoko\u015bci warto\u015bci faktury, kt\u00f3re klient naby\u0142 w wyniku sprzeda\u017cy produkt\u00f3w dostawy osobom trzecim. protecfire niniejszym przejmuje t\u0119 cesj\u0119. Zgodnie z t\u0105 cesj\u0105 klient pozostaje pocz\u0105tkowo upowa\u017cniony do odbioru p\u0142atno\u015bci. protecfire zastrzega sobie jednak prawo do samodzielnego pobrania zap\u0142aty, je\u015bli klient nie wywi\u0105zuje si\u0119 nale\u017cycie ze swoich zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych wobec protecfire i popada w zw\u0142ok\u0119.<\/li>\n
              3. Ka\u017cda obr\u00f3bka i\/lub przetwarzanie przez klienta jest zawsze wykonywane wy\u0142\u0105cznie w imieniu i na rzecz protecfire do momentu uregulowania wszystkich zaleg\u0142ych p\u0142atno\u015bci przez protecfire na rzecz klienta, przy czym wszelka odpowiedzialno\u015b\u0107 klienta wynikaj\u0105ca z lub na podstawie takiej obr\u00f3bki i\/lub przetwarzania w stosunku prawnym z jakimikolwiek uczestnicz\u0105cymi stronami trzecimi spoczywa wy\u0142\u0105cznie na kliencie, przy czym prawnie mo\u017cliwe jest wykluczenie jakiejkolwiek bezpo\u015bredniej odpowiedzialno\u015bci ze strony protecfire. Je\u017celi przetwarzanie odbywa si\u0119 z wykorzystaniem przedmiot\u00f3w nienale\u017c\u0105cych do protecfire, w\u00f3wczas protecfire nabywa wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015b\u0107 nowego przedmiotu w stosunku odpowiadaj\u0105cym warto\u015bci dostarczonego przez protecfire produktu dostawy w stosunku do innych przetwarzanych produkt\u00f3w. To samo dotyczy sytuacji, gdy produkt dostawy zostanie zmieszany z innymi produktami, kt\u00f3re nie nale\u017c\u0105 do protecfire.<\/li>\n
              4. protecfire ma prawo do ubezpieczenia produktu dostawy na koszt klienta w celu ochrony przed kradzie\u017c\u0105, st\u0142uczeniem, po\u017carem, wod\u0105 i innymi szkodami, chyba \u017ce klient sam mo\u017ce przedstawi\u0107 dow\u00f3d zawarcia polisy ubezpieczeniowej.<\/li>\n
              5. Klient nie mo\u017ce zastawi\u0107 produktu dostawy lub przenie\u015b\u0107 jego w\u0142asno\u015bci w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa. Zaj\u0119cie i konfiskata lub inne zarz\u0105dzenia os\u00f3b trzecich musz\u0105 by\u0107 niezw\u0142ocznie zg\u0142oszone przez klienta do protecfire; to samo dotyczy zmiany w\u0142a\u015bciciela towaru oraz w przypadku zmiany miejsca zamieszkania i siedziby klienta.<\/li>\n
              6. W przypadku naruszenia przez klienta warunk\u00f3w umowy, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku zaleg\u0142o\u015bci w p\u0142atno\u015bciach, protecfire ma prawo odebra\u0107 dostarczony produkt po wyst\u0105pieniu zaleg\u0142o\u015bci, a klient jest zobowi\u0105zany do oddania go w posiadanie.<\/li>\n
              7. Na podstawie zastrze\u017cenia praw w\u0142asno\u015bci protecfire mo\u017ce odebra\u0107 produkt b\u0119d\u0105cy przedmiotem dostawy tylko wtedy, gdy wcze\u015bniej odst\u0105pi od umowy.<\/li>\n
              8. Wniosek o wszcz\u0119cie post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego uprawnia protecfire do odst\u0105pienia od umowy i \u017c\u0105dania natychmiastowego zwrotu produktu dostawy.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
              9. Gwarancja i roszczenia z tytu\u0142u wad\n
                  \n
                1. Okres gwarancji wynosi jeden rok od dostawy dla nowych i u\u017cywanych przedmiot\u00f3w. Nie dotyczy to sytuacji, gdy klient nie powiadomi\u0142 protecfire o oczywistej wadzie w odpowiednim czasie (zgodnie z 6.2 niniejszego postanowienia).<\/li>\n
                2. Klient musi zg\u0142osi\u0107 widoczne wady w formie pisemnej w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni od otrzymania towaru; w przeciwnym razie dochodzenie roszcze\u0144 odszkodowawczych z tytu\u0142u gwarancji jest wykluczone. Na kliencie spoczywa jednak ca\u0142y ci\u0119\u017car dowodu w odniesieniu do wszystkich wymog\u00f3w roszczenia, w szczeg\u00f3lno\u015bci w odniesieniu do samej wady, momentu stwierdzenia wady oraz terminowo\u015bci zg\u0142oszenia wady.<\/li>\n
                3. protecfire rekompensuje wady towar\u00f3w poprzez ich ulepszenie lub wymian\u0119, pocz\u0105tkowo wed\u0142ug uznania protecfire.<\/li>\n
                4. Je\u017celi klient zdecyduje si\u0119 na odst\u0105pienie od umowy z powodu wady prawnej lub jako\u015bciowej po nieudanej pr\u00f3bie jej usuni\u0119cia, nie ma prawa do dalszych roszcze\u0144 odszkodowawczych zwi\u0105zanych z wad\u0105. Nie dotyczy to sytuacji, w kt\u00f3rych szkoda powsta\u0142a w wyniku: umy\u015blnego i \u015bwiadomego zaniedbania obowi\u0105zk\u00f3w przez protecfire, ra\u017c\u0105cego zaniedbania w\u0142a\u015bciciela\/oddzia\u0142\u00f3w\/ przedstawicieli prawnych lub kadry kierowniczej, uszkodzenia \u017cycia, cia\u0142a i zdrowia w wyniku zaniedbania, naruszenia wydanych o\u015bwiadcze\u0144 gwarancyjnych, okoliczno\u015bci, z powodu kt\u00f3rych odpowiedzialno\u015b\u0107 jest automatycznie okre\u015blana zgodnie z ustaw\u0105 o odpowiedzialno\u015bci za produkt lub naruszenia wa\u017cnych zobowi\u0105za\u0144 umownych (zobowi\u0105zania kardynalne). Ponadto obowi\u0105zuje paragraf 7 niniejszych warunk\u00f3w.

                  Je\u017celi po nieudanej pr\u00f3bie usuni\u0119cia wady klient zdecyduje si\u0119 na roszczenie odszkodowawcze, towar pozostanie u niego, o ile jest to dla niego uzasadnione. Roszczenie odszkodowawcze, o ile nie jest ono wy\u0142\u0105czone na mocy niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Handlowych, ogranicza si\u0119 do r\u00f3\u017cnicy pomi\u0119dzy cen\u0105 zakupu a warto\u015bci\u0105 wadliwej rzeczy. Nie dotyczy to sytuacji, gdy szkoda dotyczy z\u0142o\u015bliwego naruszenia umowy ze strony protecfire.

                  Na wady jako\u015bciowe i tytu\u0142owe dostawy z wy\u0142\u0105czeniem dalszych roszcze\u0144 - z zastrze\u017ceniem punktu 7 - protecfire udziela nast\u0119puj\u0105cej gwarancji:<\/li>\n
                5. Wady jako\u015bciowe\n
                    \n
                  1. Wszystkie te cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re w wyniku sytuacji przed przeniesieniem ryzyka okaza\u0142y si\u0119 wadliwe, nale\u017cy bezp\u0142atnie poprawi\u0107 lub wymieni\u0107 bez \u017cadnych wad wed\u0142ug uznania protecfire. O stwierdzeniu takich brak\u00f3w nale\u017cy niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 protecfire na pi\u015bmie. Wymienione cz\u0119\u015bci staj\u0105 si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105 protecfire.<\/li>\n
                  2. W ramach dyrektyw prawnych klient ma prawo do odst\u0105pienia od umowy, je\u017celi - z uwzgl\u0119dnieniem wyj\u0105tk\u00f3w okre\u015blonych przez prawo - protecfire po prostu dopuszcza do up\u0142ywu odpowiedniego terminu, kt\u00f3ry zosta\u0142 wyznaczony na poprawienie produkt\u00f3w lub dostarczenie dostawy zast\u0119pczej wynikaj\u0105cej z wady jako\u015bciowej. Je\u017celi wada jako\u015bciowa nie jest znacz\u0105ca, klient ma jedynie prawo do obni\u017cenia ceny umownej. W innych okoliczno\u015bciach nie ma prawa do obni\u017cenia ceny umownej. Dalsze roszczenia s\u0105 okre\u015blane zgodnie z punktem 7.2 niniejszych warunk\u00f3w.<\/li>\n
                  3. Nie ponosi si\u0119 odpowiedzialno\u015bci w szczeg\u00f3lno\u015bci za nast\u0119puj\u0105ce przypadki: niew\u0142a\u015bciwe lub b\u0142\u0119dne u\u017cytkowanie, b\u0142\u0119dny monta\u017c lub uruchomienie przez klienta lub osoby trzecie, naturalne zu\u017cycie, b\u0142\u0119dne lub niedba\u0142e traktowanie, niew\u0142a\u015bciwa konserwacja, nieodpowiednie media robocze, braki w pracach budowlanych, nieodpowiednie posadowienie, wp\u0142ywy chemiczne, elektrochemiczne lub elektryczne, korozja, erozja, w\u017cery i uszkodzenia uszczelek i\/lub cz\u0119\u015bci ruchomych, o ile uszkodzenia te zwi\u0105zane s\u0105 z obci\u0105\u017ceniem chemicznym i\/lub mechanicznym lub naturalnym procesem starzenia si\u0119 zastosowanych cz\u0119\u015bci - o ile nie s\u0105 one odpowiedzialno\u015bci\u0105 dostawcy.<\/li>\n
                  4. Je\u017celi klient lub osoba trzecia nie poprawi odpowiednio produkt\u00f3w, protecfire nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wynikaj\u0105ce z tego konsekwencje. To samo dotyczy wszelkich modyfikacji produktu dostarczonego bez uprzedniej zgody protecfire.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                  5. Uchybienia w tytule w\u0142asno\u015bci\n
                      \n
                    1. Je\u017celi korzystanie z produktu dostawy prowadzi do naruszenia praw ochronnych lub praw autorskich na poziomie krajowym, protecfire na w\u0142asny koszt nab\u0119dzie dla klienta prawo do dalszego korzystania z produktu lub zmodyfikuje produkt dostawy w spos\u00f3b uznany przez klienta za rozs\u0105dny, tak aby prawa ochronne nie by\u0142y ju\u017c naruszane. Je\u017celi nie jest to mo\u017cliwe na odpowiednich warunkach ekonomicznych lub w odpowiednim terminie, klient ma prawo do odst\u0105pienia od umowy. W podanych warunkach protecfire ma r\u00f3wnie\u017c prawo do odst\u0105pienia od umowy. Ponadto protecfire zwolni klienta z bezspornych lub prawomocnie stwierdzonych roszcze\u0144 odpowiednich w\u0142a\u015bcicieli praw ochronnych.<\/li>\n
                    2. Obowi\u0105zki protecfire okre\u015blone w punkcie 6.6.1 s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce z zastrze\u017ceniem punktu 7.4 w przypadku naruszenia praw ochronnych lub praw autorskich i maj\u0105 zastosowanie tylko wtedy, gdy\n
                        \n
                      1. klient niezw\u0142ocznie informuje protecfire o wszelkich stwierdzonych naruszeniach praw ochronnych lub praw autorskich,<\/li>\n
                      2. klient wspiera protecfire w odpowiedni spos\u00f3b w obronie dochodzonych roszcze\u0144 lub umo\u017cliwia protecfire przeprowadzenie modyfikacji zgodnie z punktem 6.6.1,<\/li>\n
                      3. protecfire decyduje o wszystkich \u015brodkach obronnych, kt\u00f3re nale\u017cy podj\u0105\u0107, w tym o ugodach pozas\u0105dowych,<\/li>\n
                      4. wada prawna nie wynika z polecenia klienta, oraz<\/li>\n
                      5. naruszenie prawa nie jest spowodowane tym, \u017ce klient zmieni\u0142 produkt dostawy bez odpowiedniego upowa\u017cnienia lub u\u017cy\u0142 go w spos\u00f3b nie uzgodniony w ramach umowy.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                      6. Odpowiedzialno\u015b\u0107 protecfire, wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci\n
                          \n
                        1. Je\u017celi klient nie mo\u017ce korzysta\u0107 z produktu dostarczonego zgodnie z umow\u0105 z powodu uchybienia ze strony protecfire w wyniku zaniechania lub niew\u0142a\u015bciwego dzia\u0142ania w zakresie propozycji lub konsultacji podj\u0119tych przed lub po zawarciu umowy lub w wyniku naruszenia innych dodatkowych zobowi\u0105za\u0144 umownych, w szczeg\u00f3lno\u015bci instrukcji obs\u0142ugi i konserwacji produktu dostarczonego, w\u00f3wczas stosuje si\u0119 odpowiednio regulacje zawarte w punktach 6 i 7.4 z wy\u0142\u0105czeniem dalszych roszcze\u0144 klienta.<\/li>\n
                        2. Po uzgodnieniu z protecfire klient musi zapewni\u0107 wymagany czas i mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania wszystkich poprawek i dostaw zast\u0119pczych uznanych przez protecfire za konieczne; w przeciwnym razie protecfire jest zwolniony z odpowiedzialno\u015bci za konsekwencje wynikaj\u0105ce z tych dzia\u0142a\u0144. Tylko w powa\u017cnych przypadkach, gdy zagro\u017cone jest bezpiecze\u0144stwo eksploatacji lub w celu obrony przed nadmiernymi szkodami, o kt\u00f3rych nale\u017cy niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 protecfire, klient ma prawo do samodzielnego usuni\u0119cia usterki lub do wykonania tego zadania przy pomocy os\u00f3b trzecich oraz do \u017c\u0105dania od protecfire zwrotu poniesionych koszt\u00f3w.<\/li>\n
                        3. Z bezpo\u015brednich koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z dokonanych poprawek lub dostawy zast\u0119pczej, protecfire ponosi koszty cz\u0119\u015bci zamiennej wraz z wysy\u0142k\u0105, je\u017celi reklamacja oka\u017ce si\u0119 uzasadniona. protecfire ponosi r\u00f3wnie\u017c koszty demonta\u017cu i monta\u017cu oraz koszty niezb\u0119dnego zapewnienia monter\u00f3w i zespo\u0142\u00f3w pomocniczych, w tym koszty podr\u00f3\u017cy w granicach konieczno\u015bci i o ile usprawnienie nie jest nieuzasadnione dla protecfire.<\/li>\n
                        4. Za szkody, kt\u00f3re nie powsta\u0142y bezpo\u015brednio przy dostawie i\/lub monta\u017cu samego produktu protecfire ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 - niezale\u017cnie od przyczyn prawnych - tylko w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach, zgodnie z poni\u017cszymi warunkami:\n
                            \n
                          1. zamiar,<\/li>\n
                          2. ra\u017c\u0105ce zaniedbanie w\u0142a\u015bcicieli \/ oddzia\u0142\u00f3w lub kierownictwa,<\/li>\n
                          3. uszczerbek na \u017cyciu, ciele, zdrowiu spowodowany zaniedbaniem,<\/li>\n
                          4. braki, kt\u00f3re protecfire w z\u0142ej wierze ukry\u0142 lub kt\u00f3rych istnienie zagwarantowa\u0142,<\/li>\n
                          5. braki w produkcie dostawy, o ile zgodnie z prawem o odpowiedzialno\u015bci za produkt ponosi si\u0119 odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody osobowe i rzeczowe na przedmiotach u\u017cytku prywatnego; jednak\u017ce w przypadku zawinionego naruszenia podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w umownych protecfire - nawet w przypadku ra\u017c\u0105cego zaniedbania os\u00f3b nieb\u0119d\u0105cych cz\u0142onkami zarz\u0105du oraz w przypadku nieistotnego zaniedbania - w przypadku zawinionego naruszenia istotnych obowi\u0105zk\u00f3w umownych (obowi\u0105zk\u00f3w kardynalnych) - ponosi w tych przypadkach odpowiedzialno\u015b\u0107 ograniczon\u0105 do szk\u00f3d, kt\u00f3re uznaje si\u0119 za wchodz\u0105ce w zakres umowy i kt\u00f3re mo\u017cna racjonalnie przewidzie\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          6. O ile nie jest przewidziana obowi\u0105zkowa odpowiedzialno\u015b\u0107 prawna protecfire, odpowiedzialno\u015b\u0107 ta nie ma zastosowania, je\u017celi klient narusza podane p\u00f3\u017aniej obowi\u0105zki. Zdolno\u015b\u0107 funkcjonalna instalacji dostarczonych przez protecfire musi by\u0107 regularnie sprawdzana w odst\u0119pach czasu wymienionych w dzienniku budowy i zgodnie z okre\u015blon\u0105 metod\u0105. Te czynno\u015bci kontrolne, takie jak np. uruchomienie system\u00f3w ga\u015bniczych, awarie instalacji i\/lub inne zdarzenia techniczne, nale\u017cy niezw\u0142ocznie odnotowa\u0107 w dzienniku budowy z podaniem dok\u0142adnego czasu. Roszczenia klienta - niezale\u017cnie od postanowie\u0144 punktu 7.4 i z zastrze\u017ceniem ich spe\u0142nienia - s\u0105 wykluczone, je\u017celi szkoda lub zdarzenie jest zwi\u0105zane z takimi okoliczno\u015bciami, kt\u00f3re s\u0105 lub mog\u0105 by\u0107 powi\u0105zane z rutynow\u0105 kontrol\u0105 produktu dostawy i udokumentowaniem okre\u015blonych zdarze\u0144 technicznych, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 udokumentowane.<\/li>\n
                          7. W odniesieniu do wszystkich zobowi\u0105za\u0144 odszkodowawczych ze strony protecfire obowi\u0105zuje nast\u0119puj\u0105ca zasada: protecfire posiada ubezpieczenie od odpowiedzialno\u015bci cywilnej. Tak d\u0142ugo jak i o ile ta umowa ubezpieczenia obejmuje (r\u00f3wnie\u017c w zakresie aktualnej sumy ubezpieczenia) ryzyko szk\u00f3d uznanych za wchodz\u0105ce w zakres umowy (r\u00f3wnie\u017c w zakresie wysoko\u015bci) odpowiedzialno\u015b\u0107 protecfire - z uwzgl\u0119dnieniem typowych postanowie\u0144 w punkcie 7 - jest ograniczona do \u015bwiadczenia wynikaj\u0105cego z polisy ubezpieczeniowej. W odniesieniu do \u015bwiadczenia nale\u017cnego z umowy ubezpieczenia, je\u017celi ubezpieczyciel odpowiedzialno\u015bci cywilnej b\u0119dzie zwolniony ze \u015bwiadczenia z przyczyn dotycz\u0105cych protecfire, protecfire b\u0119dzie ponosi\u0142 odpowiedzialno\u015b\u0107 subsydiarn\u0105, ale b\u0119dzie ona podlega\u0142a ograniczeniom, o kt\u00f3rych mowa powy\u017cej, w szczeg\u00f3lno\u015bci w punkcie 7.4.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          8. Wykorzystanie oprogramowania
                            Opr\u00f3cz powy\u017cszych warunk\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c nast\u0119puj\u0105ce warunki:\n
                              \n
                            1. W przypadku, gdy w zakres dostawy wchodzi oprogramowanie, klient otrzymuje niewy\u0142\u0105czne prawo do korzystania z dostarczonego oprogramowania wraz z towarzysz\u0105c\u0105 mu dokumentacj\u0105. Oprogramowanie jest dostarczane do u\u017cytku z konkretnym produktem dostawy. Zabrania si\u0119 u\u017cywania oprogramowania na wi\u0119cej ni\u017c jednym systemie.<\/li>\n
                            2. Klient mo\u017ce kopiowa\u0107, zmienia\u0107, t\u0142umaczy\u0107 lub konwertowa\u0107 oprogramowanie z kodu obiektowego na kod \u017ar\u00f3d\u0142owy wy\u0142\u0105cznie w granicach dozwolonych prawem (\u00a7\u00a7 69 a. ff. UrhG [prawo autorskie]). Klient jest zobowi\u0105zany do nieusuwania \u017cadnych odniesie\u0144 do producenta - w szczeg\u00f3lno\u015bci symboli praw autorskich - i nie modyfikowania ich bez uprzedniej wyra\u017anej zgody protecfire.<\/li>\n
                            3. Wszelkie inne prawa do oprogramowania i dokumentacji wraz z kopiami nale\u017c\u0105 do protecfire lub dostawcy oprogramowania. Udzielanie sublicencji jest zabronione.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                            4. Warunki monta\u017cu
                              Opr\u00f3cz powy\u017cszych warunk\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c nast\u0119puj\u0105ce warunki\n
                                \n
                              1. Cena monta\u017cu\n
                                  \n
                                1. Cena monta\u017cu obliczana jest czasowo zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi w tym czasie stawkami monta\u017cowymi protecfire, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono cen\u0119 rycza\u0142tow\u0105.<\/li>\n
                                2. Uzgodnione kwoty nie obejmuj\u0105 podatku VAT, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c nale\u017cy zap\u0142aci\u0107 na rzecz protecfire w wysoko\u015bci przewidzianej prawem.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                3. Wsp\u00f3\u0142praca z klientem\n
                                    \n
                                  1. Klient musi na w\u0142asny koszt wspiera\u0107 personel monta\u017cowy podczas procesu monta\u017cu.<\/li>\n
                                  2. Klient musi podj\u0105\u0107 szczeg\u00f3lne \u015brodki wymagane do zapewnienia ochrony os\u00f3b i d\u00f3br materialnych w miejscu monta\u017cu. Klient musi r\u00f3wnie\u017c poinformowa\u0107 kierownika ekipy monta\u017cowej o wszelkich obowi\u0105zuj\u0105cych szczeg\u00f3lnych wytycznych dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa, je\u017celi s\u0105 one istotne dla personelu monta\u017cowego. Klient musi poinformowa\u0107 wykonawc\u0119 monta\u017cu o wszelkich naruszeniach takich dyrektyw bezpiecze\u0144stwa przez personel monta\u017cowy. W przypadku powa\u017cnych narusze\u0144 klient jest uprawniony do tego, aby w porozumieniu z kierownikiem ekipy monta\u017cowej odm\u00f3wi\u0107 osobie naruszaj\u0105cej przepisy wst\u0119pu na miejsce monta\u017cu.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                  3. Pomoc techniczna \u015bwiadczona przez klienta\n
                                      \n
                                    1. Zamawiaj\u0105cy zobowi\u0105zany jest na w\u0142asny koszt do udzielenia pomocy technicznej, w szczeg\u00f3lno\u015bci:\n
                                        \n
                                      1. zapewnienie niezb\u0119dnego, odpowiedniego zespo\u0142u wsparcia (organ prze\u0142\u0105czaj\u0105cy, nadzoruj\u0105cy) w wymaganej liczbie na potrzeby procesu monta\u017cu i na wymagany okres czasu; zesp\u00f3\u0142 wsparcia musi stosowa\u0107 si\u0119 do instrukcji przekazanych przez kierownika zespo\u0142u monta\u017cowego. protecfire nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za zesp\u00f3\u0142 wsparcia. Je\u017celi zesp\u00f3\u0142 wsparcia spowoduje problem lub uszkodzenie w wyniku instrukcji przekazanych przez kierownika zespo\u0142u monta\u017cowego, w\u00f3wczas zastosowanie maj\u0105 punkty 7 i 8.<\/li>\n
                                      2. podj\u0119cie wszelkich prac zwi\u0105zanych z rusztowaniami, w tym zaopatrzenie w niezb\u0119dne materia\u0142y budowlane.<\/li>\n
                                      3. zapewnienie wymaganej aparatury i ci\u0119\u017ckich narz\u0119dzi (np. podno\u015bnik\u00f3w, kompresor\u00f3w).<\/li>\n
                                      4. zapewnienie ogrzewania, o\u015bwietlenia, pr\u0105du, wody wraz z niezb\u0119dnymi przy\u0142\u0105czami.<\/li>\n
                                      5. zapewnienie niezb\u0119dnych, suchych i zamykanych pomieszcze\u0144 do przechowywania narz\u0119dzi pracownik\u00f3w monta\u017cu.<\/li>\n
                                      6. do transportu cz\u0119\u015bci monta\u017cowych do miejsca monta\u017cu, do zabezpieczenia miejsca monta\u017cu i materia\u0142\u00f3w przed uszkodzeniami wszelkiego rodzaju, do czyszczenia miejsca monta\u017cu.<\/li>\n
                                      7. zapewnienie odpowiednich, bezpiecznych pomieszcze\u0144 do siedzenia i pracy (z ogrzewaniem, o\u015bwietleniem oraz urz\u0105dzeniami do mycia i sanitarnymi) oraz pierwszej pomocy dla pracownik\u00f3w zgromadzenia.<\/li>\n
                                      8. dostarczenie materia\u0142\u00f3w i podj\u0119cie wszelkich innych czynno\u015bci niezb\u0119dnych do uregulowania kwestii montowanego produktu oraz przeprowadzenie pr\u00f3by przewidzianej w warunkach umowy.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                      9. Pomoc techniczna zapewniona przez klienta musi zapewni\u0107, \u017ce procedura monta\u017cu mo\u017ce zosta\u0107 rozpocz\u0119ta natychmiast po przybyciu personelu monta\u017cowego i mo\u017ce zosta\u0107 przeprowadzona bez op\u00f3\u017anie\u0144 a\u017c do punktu odbioru przez klienta. Klient powinien w odpowiednim czasie udost\u0119pni\u0107 wszelkie szczeg\u00f3lne miejsca lub instrukcje dla protecfire, je\u015bli jest to wymagane.<\/li>\n
                                      10. Je\u017celi klient nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w, to po wyznaczeniu terminu, protecfire jest uprawniony, ale nie zobowi\u0105zany do wykonania czynno\u015bci, do kt\u00f3rych wykonania zobowi\u0105zany jest klient, w zast\u0119pstwie i na koszt klienta. Ponadto protecfire zastrzega sobie prawo do wszelkich praw i roszcze\u0144 prawnych.<\/li>\n
                                      11. Systemy wykrywania iskier i\/lub gaszenia s\u0105 elementami chronionych instalacji i\/lub aparat\u00f3w technicznych; nie s\u0105 i nie staj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 budynku w wyniku ich instalacji.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                      12. Termin zebrania, op\u00f3\u017anienie do zebrania.\n
                                          \n
                                        1. Termin wykonania monta\u017cu uwa\u017ca si\u0119 za dotrzymany, je\u017celi do dnia jego up\u0142ywu monta\u017c jest gotowy do odbioru przez zamawiaj\u0105cego, w kt\u00f3rym zgodnie z warunkami umowy ma by\u0107 przeprowadzona pr\u00f3ba.<\/li>\n
                                        2. Je\u017celi monta\u017c op\u00f3\u017ania si\u0119 z powodu dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych ze sporami pracowniczymi, w szczeg\u00f3lno\u015bci strajkami i lokautami, oraz z powodu okoliczno\u015bci niezale\u017cnych od protecfire, w\u00f3wczas nast\u0119puje odpowiednie przed\u0142u\u017cenie terminu monta\u017cu, je\u017celi zostanie wykazane, \u017ce takie problemy maj\u0105 znacz\u0105cy wp\u0142yw na zako\u0144czenie procesu monta\u017cu; dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy takie okoliczno\u015bci wyst\u0105pi\u0105 po tym, jak protecfire nie wywi\u0105za\u0142 si\u0119 z umowy.<\/li>\n
                                        3. Je\u017celi klient poniesie szkod\u0119 w wyniku zw\u0142oki protecfire, ma on prawo za\u017c\u0105da\u0107 zrycza\u0142towanej op\u0142aty jako rekompensaty za zw\u0142ok\u0119. Za ka\u017cdy pe\u0142ny tydzie\u0144 op\u00f3\u017anienia wynosi to \u0142\u0105cznie 0,5 %, maksymalnie jednak 5 % ceny monta\u017cu danej cz\u0119\u015bci instalacji, kt\u00f3ra ma by\u0107 zamontowana przez wykonawc\u0119 monta\u017cu, a kt\u00f3rej to cz\u0119\u015bci nie mo\u017cna wykorzysta\u0107 we w\u0142a\u015bciwym czasie w wyniku op\u00f3\u017anienia.

                                          Je\u017celi - z uwzgl\u0119dnieniem wyj\u0105tk\u00f3w przewidzianych prawem - klient wyznaczy protecfire po up\u0142ywie terminu wymagalno\u015bci odpowiedni termin do spe\u0142nienia \u015bwiadczenia i je\u017celi termin ten nie zostanie dotrzymany, w\u00f3wczas klientowi przys\u0142uguje prawo do odst\u0105pienia od umowy w zakresie dyrektyw prawnych.

                                          Dalsze roszczenia wynikaj\u0105ce ze zw\u0142oki s\u0105 okre\u015blane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z punktem 7.4 niniejszych warunk\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                        4. Inspekcja\/odbi\u00f3r urz\u0119dowy\n
                                            \n
                                          1. Klient jest zobowi\u0105zany do sprawdzenia monta\u017cu niezw\u0142ocznie po poinformowaniu go o jego zako\u0144czeniu i przeprowadzeniu pr\u00f3by zmontowanego produktu zgodnie z warunkami umowy. Je\u017celi monta\u017c oka\u017ce si\u0119 niezgodny z umow\u0105, w\u00f3wczas protecfire jest zobowi\u0105zany do usuni\u0119cia wady. Nie dotyczy to sytuacji, gdy wada nie jest istotna dla interes\u00f3w klienta lub wynika z sytuacji, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna przypisa\u0107 klientowi. Je\u015bli wada nie jest istotna, klient nie mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 oficjalnego odbioru.<\/li>\n
                                          2. Je\u017celi kontrola odbiorcza op\u00f3\u017ania si\u0119 nie z winy protecfire, to uznaje si\u0119, \u017ce oficjalny odbi\u00f3r nast\u0105pi\u0142 po up\u0142ywie dw\u00f3ch tygodni od zawiadomienia o zako\u0144czeniu procesu monta\u017cu.<\/li>\n
                                          3. Oficjalny odbi\u00f3r zwalnia protecfire z wszelkiej odpowiedzialno\u015bci za stwierdzone braki, chyba \u017ce klient zastrzeg\u0142 sobie prawo do powo\u0142ywania si\u0119 na okre\u015blone braki.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                          4. Roszczenia gwarancyjne\n
                                              \n
                                            1. Po oficjalnym odbiorze monta\u017cu protecfire przejmuje odpowiedzialno\u015b\u0107 za braki w monta\u017cu z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich innych roszcze\u0144 klienta, niezale\u017cnie od postanowie\u0144 punktu 9.6.5 i punktu 7.4, w zwi\u0105zku z czym klient jest odpowiedzialny za usuni\u0119cie tych brak\u00f3w. Klient musi niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 protecfire o wszelkich stwierdzonych brakach.<\/li>\n
                                            2. protecfire nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, je\u015bli braki nie maj\u0105 znaczenia dla interes\u00f3w klienta lub wynikaj\u0105 z sytuacji, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna przypisa\u0107 klientowi.<\/li>\n
                                            3. W przypadku modyfikacji lub uruchomienia urz\u0105dzenia przez klienta lub osoby trzecie wbrew obowi\u0105zuj\u0105cym procedurom, bez upowa\u017cnienia ze strony protecfire, protecfire nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wynikaj\u0105ce z tego konsekwencje. Jedynie w powa\u017cnych przypadkach zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa eksploatacji oraz w celu obrony przed nadmiernymi szkodami, gdy nale\u017cy niezw\u0142ocznie powiadomi\u0107 protecfire lub gdy protecfire dopu\u015bci\u0142a do up\u0142ywu odpowiedniego terminu wyznaczonego przez klienta na usuni\u0119cie usterki, klient ma prawo do samodzielnego usuni\u0119cia usterki lub skorzystania z us\u0142ug os\u00f3b trzecich, a tak\u017ce ma prawo \u017c\u0105da\u0107 od protecfire zwrotu poniesionych koszt\u00f3w.<\/li>\n
                                            4. Z bezpo\u015brednich koszt\u00f3w poniesionych w wyniku usuni\u0119cia wady, protecfire ponosi koszty cz\u0119\u015bci zamiennej wraz z wysy\u0142k\u0105, je\u017celi reklamacja oka\u017ce si\u0119 uzasadniona. protecfire ponosi r\u00f3wnie\u017c koszty demonta\u017cu i instalacji oraz koszty niezb\u0119dnego zapewnienia monter\u00f3w i zespo\u0142\u00f3w wsparcia, w tym koszty podr\u00f3\u017cy, chyba \u017ce stanowi to nieproporcjonalne obci\u0105\u017cenie finansowe dla protecfire.<\/li>\n
                                            5. Je\u017celi - przy uwzgl\u0119dnieniu wyj\u0105tk\u00f3w okre\u015blonych w przepisach prawa - protecfire po prostu dopuszcza do up\u0142ywu odpowiedniego terminu wyznaczonego na usuni\u0119cie brak\u00f3w, to w zakresie dyrektyw prawnych klient ma prawo do obni\u017cenia ceny. Prawo klienta do obni\u017cenia ceny obowi\u0105zuje r\u00f3wnie\u017c w innych przypadkach, gdy nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 wady. Tylko wtedy, gdy mo\u017cna wykaza\u0107, \u017ce monta\u017c nie interesuje klienta mimo obni\u017cenia ceny, klient ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 odst\u0105pienia od umowy.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                            6. Zapewnienie rekompensaty przez klienta
                                              Je\u017celi bez winy protecfire aparatura lub narz\u0119dzia dostarczone przez protecfire zostan\u0105 uszkodzone w miejscu monta\u017cu lub zostan\u0105 utracone bez winy protecfire, to klient jest zobowi\u0105zany do wyr\u00f3wnania tych szk\u00f3d. Wyklucza si\u0119 uszkodzenia, kt\u00f3re s\u0105 spowodowane normalnym zu\u017cyciem.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                            7. Ograniczenie ustawowe\n
                                                \n
                                              1. Wszystkie roszczenia klienta - niezale\u017cnie od przyczyn prawnych - przedawniaj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu 12 miesi\u0119cy. W przypadku roszcze\u0144 odszkodowawczych zgodnie z punktami 7.4.1 do 7.4.5 obowi\u0105zuj\u0105 ustawowe terminy. Obowi\u0105zuj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c w przypadku brak\u00f3w w konstrukcji lub w przypadku produkt\u00f3w dostawy, kt\u00f3re zosta\u0142y wykorzystane zgodnie z ich konwencjonalnym sposobem u\u017cycia w konstrukcji i spowodowa\u0142y braki w tej konstrukcji.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                              2. Prawo w\u0142a\u015bciwe, miejsce jurysdykcji\n
                                                  \n
                                                1. Dla wszystkich stosunk\u00f3w prawnych pomi\u0119dzy protecfire a klientem obowi\u0105zuje wy\u0142\u0105cznie prawo Republiki Federalnej Niemiec, kt\u00f3re jest ostateczne dla stosunk\u00f3w prawnych pomi\u0119dzy stronami na terenie kraju; przepisy ustawy o zakupach ONZ nie maj\u0105 zastosowania.<\/li>\n
                                                2. Miejscem jurysdykcji jest s\u0105d w\u0142a\u015bciwy dla siedziby protecfire. Jednak\u017ce protecfire ma prawo, je\u015bli sobie tego \u017cyczy, do wszcz\u0119cia post\u0119powania prawnego w s\u0105dzie w\u0142a\u015bciwym dla obszaru, na kt\u00f3rym znajduje si\u0119 siedziba klienta.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                  OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE, DOSTAWY I MONTA\u017bU OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE, DOSTAWY I MONTA\u017bU protecfire GmbH, 23556 Lubeka Stan: 13.05.2020 Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe obowi\u0105zuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do: os\u00f3b fizycznych i os\u00f3b prawnych, kt\u00f3re przy zawarciu umowy prowadz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 handlow\u0105 i\/lub niezale\u017cn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodow\u0105 oraz os\u00f3b prawnych pod [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21461","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGeneral Terms - protecfire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Terms - protecfire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS protecfire GmbH, 23556 L\u00fcbeck Status: 13.05.2020 These General Terms of Business are only applicable with respect to: natural persons and juristic persons who upon conclusion of the contract perform their commercial and\/or independent professional activity and juristic persons under […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"protecfire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/all-tanks-protecfire-vehicles.332.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@protecfire1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\",\"name\":\"General Terms - protecfire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-26T16:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General Terms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/\",\"name\":\"protecfire\",\"description\":\"Automatic Fire Suppression Systems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization\",\"name\":\"protecfire\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg\",\"width\":1920,\"height\":462,\"caption\":\"protecfire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de\",\"https:\/\/x.com\/protecfire1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/protecfire.de\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/protecfire-gmbh\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPNT-TI0OtsFsXkjCp2sKvg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki og\u00f3lne - protecfire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"General Terms - protecfire","og_description":"GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS GENERAL TERMS OF BUSINESS, DELIVERY AND ASSEMBLY CONDITIONS protecfire GmbH, 23556 L\u00fcbeck Status: 13.05.2020 These General Terms of Business are only applicable with respect to: natural persons and juristic persons who upon conclusion of the contract perform their commercial and\/or independent professional activity and juristic persons under […]","og_url":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","og_site_name":"protecfire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de","article_modified_time":"2025-03-26T17:00:09+00:00","og_image":[{"width":2432,"height":1164,"url":"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/all-tanks-protecfire-vehicles.332.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@protecfire1","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"23 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/","name":"Warunki og\u00f3lne - protecfire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website"},"datePublished":"2025-03-26T16:55:08+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/es\/terminos-generales-protecfiregmbh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.protecfire.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Terms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/","name":"protecfire","description":"Automatyczne systemy t\u0142umienia ognia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#organization","name":"protecfire","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.protecfire.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/protecfire-logo-original-1920x462-1.svg","width":1920,"height":462,"caption":"protecfire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protecfire.de\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/protecfire.de","https:\/\/x.com\/protecfire1","https:\/\/www.instagram.com\/protecfire.de\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/protecfire-gmbh\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPNT-TI0OtsFsXkjCp2sKvg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21465,"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21461\/revisions\/21465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}