{"id":17354,"date":"2023-05-22T10:55:26","date_gmt":"2023-05-22T10:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protecfire.de\/?page_id=17354"},"modified":"2026-02-27T15:37:51","modified_gmt":"2026-02-27T15:37:51","slug":"labels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.protecfire.de\/pl\/labels\/","title":{"rendered":"Etykiety"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Archiwum etykiet \/ T\u0142umaczenia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEtykieta w j\u0119zyku angielskim <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Detexline 4V - Automatyczny system przeciwpo\u017carowy<\/p>

Zatwierdzenie R-107 - E1 - 10 R-080052<\/p>

Typ: PF-WT 7 H -30<\/p>

\u015arodek ga\u015bniczy: Tiborex Absolute - zatwierdzony SP 07\/2000<\/p>

Materia\u0142 p\u0119dny: Azot<\/p>

Klasa aplikacji: A+B+C+F<\/p>

Temperatura pracy: -30\u00baC do +80\u00baC \/ -22\u00baF do +176\u00baF<\/p>

Ci\u015bnienie \u0142adowania: 0 bar przy 20\u00baC<\/p>

Maksymalna pojemno\u015b\u0107 ochronna odpowiednio do\u00a0 <\/span>ECE R-107 8,0m3<\/p>

Konserwacja:<\/p>

Corocznie - Kontrola wzrokowa zgodnie z instrukcj\u0105 techniczn\u0105<\/p>

Co 10 lat - Wymiana pojemnika na \u015brodek ga\u015bniczy i innych cz\u0119\u015bci zgodnie z instrukcj\u0105 techniczn\u0105.<\/p>

Uwaga: nale\u017cy u\u017cywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie oryginalnych cz\u0119\u015bci zamiennych.<\/p>

Zawiera: 7 Litr\u00f3w \/ 1,81 Galona \/ 9,1Kg<\/p>

Kontakty: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Niemcy<\/p>

www.protecfire.de<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDeutsches Etikett<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Detexline 4V - Automatisches Feuerl\u00f6schsystem<\/strong><\/p>

R-107-Zulassung - E1 - 10 R-080052<\/p>

Typ:<\/strong> PF-WT 7 H -30<\/p>

L\u00f6schmittel:<\/strong> Tiborex Absolute - zugelassen SP 07\/2000
Treibmittel:<\/strong> Stickstoff Anwendungsklasse: A+B+C+F
Temperatura pracy: -<\/strong>30\u00baC bis +80\u00baC \/ -22\u00baF bis +176\u00baF
F\u00fclldruck:<\/strong> 0 bar przy 20\u00baC
Maksymalna pojemno\u015b\u0107 ochronna zgodnie z ECE R-107: 8,0 m3<\/p>

Wartung:<\/strong>
J\u00e4hrlich - ocena w oparciu o instrukcj\u0119 techniczn\u0105
Alle 10 Jahre - Austausch des L\u00f6schmittelbeh\u00e4lters und anderer Teile gem\u00e4\u00df technischer Anleitung<\/p>

Achtung:<\/strong> U\u017cywaj tylko oryginalnych zamiennik\u00f3w.<\/p>

Inhalt:<\/strong> 7 litr\u00f3w \/ 1,81 galona \/ 9,1 kg<\/p>

Kontakt:<\/strong> protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeka, Niemcy www.protecfire.de<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSvensk Etikett<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Detexline 4V - automatyczny system kontroli marki<\/p>

Godk\u00e4nnande R-107 - E1 - 10 R-080052<\/p>

Typ: PF-WT 7 H -30
Sl\u00e4ckmedel: Tiborex Absolute - godk\u00e4nt SP 07\/2000
Drivmedel: Kv\u00e4ve
Anv\u00e4ndningsklass: A+B+C+F
Temperatura znoszenia: -30\u00baC do +80\u00baC \/ -22\u00baF do +176\u00baF
Laddningstryck: 0 bar przy 20\u00baC
Maksymalne obci\u0105\u017cenie zgodne z norm\u0105 ECE R-107 8,0 m3
Underh\u00e5ll:
\u00c5rlig - Visuell inspektion enligt teknisk manual
Vart tionde \u00e5r - Byte av sl\u00e4ckmedelsbeh\u00e5llare och andra delar i enlighet med den tekniska handboken.
Uppm\u00e4rksamhet: Anv\u00e4nd endast originalreservdelar.<\/p>

Inne: 7 litr\u00f3w \/ 1,81 galona \/ 9,1 kg<\/p>

Kontakt: protecfire GmbH - Weidekamp 10, D-23558 Lubeck, Tyskland
www.protecfire.de<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEtykieta francuska<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Detexline 4V - Automatyczny system t\u0142umienia ognia<\/strong><\/p>

Zatwierdzenie R-107<\/strong> - E1 - 10 R-080052<\/p>

Typ :<\/strong> PF-WT 7 H -30<\/p>

Agent d'extinction : Tiborex Absolute - approuv\u00e9 SP 07\/2000<\/p>

Propulseur:<\/strong> Azote<\/p>

Klasa aplikacji :<\/strong> A+B+C+F<\/p>

Temperatura pracy :<\/strong> -30\u00baC \u00e0 +80\u00baC \/ -22\u00baF \u00e0 +176\u00baF P<\/p>

Ression de charge :<\/strong> 0 bar przy 20\u00baC<\/p>

Maksymalny poziom ochrony zgodny z norm\u0105 ECE R-107:<\/strong> 8,0 m3<\/p>

Konserwacja :<\/strong><\/p>